1
00:01:09,903 --> 00:01:11,530
(D00RBELL RINGING)

2
00:01:16,743 --> 00:01:18,176
(D00RBELL RINGING)

3
00:01:18,878 --> 00:01:20,140
من دارم میام!

4
00:01:25,118 --> 00:01:26,608
شما از آژانس هستید؟

5
00:01:27,954 --> 00:01:29,979
عیسی، تو جوانی!

6
00:01:32,258 --> 00:01:33,782
بیا داخل

7
00:01:33,860 --> 00:01:37,057
خوب، خوب، بیا!
به خاطر خدا منتظر چی هستی؟

8
00:01:38,131 --> 00:01:40,429
من فقط دارم همه چیز را آماده می کنم!

9
00:01:47,073 --> 00:01:49,405
0h، تو خیلی دوست داشتنی هستی!

10
00:01:51,277 --> 00:01:54,508
- همین الان شروع می کنیم؟
- بله!

11
00:01:56,149 --> 00:01:59,312
جز اینکه من کاملا تصمیم نگرفته ام
کدام یک را اول انجام دهید!

12
00:01:59,385 --> 00:02:01,853
- دروغ می گویم! با کی شوخی می کنم؟
- ببخشید؟

13
00:02:01,955 --> 00:02:03,616
گفتم "دروغ می گویم"!

14
00:02:04,858 --> 00:02:09,124
من کاملاً خوب می دانم که باید آن را انجام دهم
که نمی توانم از سرم بیرون بروم!

15
00:02:12,732 --> 00:02:14,393
کمی ترسناک!

16
00:02:15,435 --> 00:02:17,096
کمی خارق العاده!

17
00:02:18,571 --> 00:02:21,665
داستان مورد علاقه من! هزاره!

18
00:02:22,108 --> 00:02:24,076
ملت شب به ملت خودنمایی کرد!

19
00:02:24,611 --> 00:02:27,307
Rlver of flre، فانوس دریایی وحشتناک...

20
00:02:28,248 --> 00:02:30,011
گنبد

21
00:02:30,116 --> 00:02:32,710
به طرز دلخراشی خالی بود، نه؟

22
00:02:34,287 --> 00:02:38,053
البته پر از آدم، اما خیلی خالی!

23
00:02:39,025 --> 00:02:41,619
الان باید شروع کنم، آقای اسنیث؟
آیا باید این را تایپ کنم؟

24
00:02:42,629 --> 00:02:45,928
مثل یکی از آن آزمون های وحشتناکی است که می شنوید
در رادیو، اینطور نیست؟

25
00:02:46,399 --> 00:02:51,063
لینکش چیه
بین ژرژ سیمنون رمان نویس فرانسوی،

26
00:02:51,137 --> 00:02:54,402
گفته می شود با بیش از 2000 زن خوابیده است،

27
00:02:54,507 --> 00:02:56,202
خطوط دوچرخه سواری

28
00:02:56,309 --> 00:03:00,143
و نورپردازی ملکه انگلیس
چراغ منزجر کننده او در شب هزاره؟

29
00:03:02,182 --> 00:03:06,778
پیوند عجیب بین
اون باسن های خشمگین فرانسوی و ملکه!!!!

30
00:03:06,853 --> 00:03:10,789
نه، نه، نه، اینطوری نگاه نکن!
خوب است! من فقط دارم کتاب می نویسم!

31
00:03:12,759 --> 00:03:15,421
اما من به سرعت می روم، خب؟
پس برای آن آماده باشید!

32
00:03:15,495 --> 00:03:19,056
و من مطمئن خواهم شد که گواهی X وجود ندارد
نگاه اجمالی از آن پایین!

33
00:03:20,433 --> 00:03:23,664
0r، در صورت عدم موفقیت،
آنها به حداقل مطلق نگه داشته می شوند!

34
00:03:25,371 --> 00:03:28,306
شروع کن، بیا شروع کنیم! فرش قرمز!

35
00:03:29,375 --> 00:03:32,469
1 مه 99 7 است،

36
00:03:32,545 --> 00:03:37,107
به سختی یکی دو هفته
پس از پایان 18 سال حکومت محافظه‌کاران...

37
00:03:37,951 --> 00:03:40,181
اولین ولکتوری عظیم کارگری.

38
00:03:41,454 --> 00:03:45,151
یک flm premlere. غیرتخصصی. Blg actlon movle.

39
00:03:45,225 --> 00:03:49,719
همانطور که معلوم شد، فرش منفجر شد
تا حد زیادی بهترین ویژگی شبانه بود.

40
00:04:16,789 --> 00:04:19,189
(مردم دیوانه وار تشویق می کنند)

41
00:04:26,833 --> 00:04:28,425
مرد: دایان!

42
00:04:32,872 --> 00:04:35,204
- اینجوری!
- 0 ver اینجا! این طرف را نگاه کن، دایان!

43
00:04:35,308 --> 00:04:36,536
(کلیک کردن شاترها)

44
00:04:36,609 --> 00:04:38,600
دایان، اینجا! دایان!

45
00:04:39,178 --> 00:04:41,806
- W0MAN: 0h، خدای من!
- اینجوری میشه کرد!

46
00:04:43,549 --> 00:04:45,107
شگفت انگیز است!

47
00:04:47,387 --> 00:04:49,821
گیدئون، از دیدنت شگفت انگیزم!

48
00:04:52,992 --> 00:04:55,825
- این یک ورودی بود، دایان!
- شما شرط می بندید!

49
00:04:55,895 --> 00:05:00,093
من آدمی نیستم که به دندانهای اسب هدیه نگاه کنم،
یا هر تعبیری که باشد!

50
00:05:00,166 --> 00:05:03,567
- دخترم، ناتاشا! ملاقات نکردی!
- دخترت؟

51
00:05:04,470 --> 00:05:08,873
چه دختر زیبایی داری، گیدئون!
تو فوق العاده ای ناتاشا!

52
00:05:12,145 --> 00:05:14,136
0h، خیلی خوشحالم که اینجایی، گیدئون!

53
00:05:14,213 --> 00:05:18,377
اگر می توانستم آرزو کنم کسی اینجا باشد،
هر کس در جهان، شما یکی!

54
00:05:18,651 --> 00:05:21,620
- 0 یکی از آنهایی که احتمالاً!
- اصرار داری!

55
00:05:21,688 --> 00:05:25,454
میدونم که دیگه روابط عمومی شخصی نمیکنی!
خیلی بزرگ!

56
00:05:25,525 --> 00:05:28,517
- بله، دارم! چند نفر!
- شما انجام می دهید؟

57
00:05:29,429 --> 00:05:32,523
برگزیدگان! تعداد کمی خوش شانس!

58
00:05:32,899 --> 00:05:37,029
چگونه یکی از آنها شوم؟
من مرتکب قتل می شوم تا یکی از آنها باشم!

59
00:05:37,103 --> 00:05:42,166
- فقط گوشی را بردارید!
- دروغگو! قطعا این درست نیست! این یک دروغ است!

60
00:05:43,676 --> 00:05:45,837
من باید از شما راهنمایی بخواهم، گیدئون!

61
00:05:46,446 --> 00:05:49,574
یه چیز خیلی کوچیک
و چیز دیگر نسبتا بزرگ!

62
00:05:49,649 --> 00:05:52,049
سعی می کنم یک روز خیلی زود با شما تماس بگیرم!

63
00:05:53,586 --> 00:05:56,885
این دوست داشتنی نیست؟ مثل این است که در Tltanlc باشید.

64
00:06:20,446 --> 00:06:24,576
اسنیث: به من نگاه کن، مثل همیشه در حال قورت دادن،
و مثل همیشه مثل یک پرنده غذا می خوری!

65
00:06:24,650 --> 00:06:27,016
GIDE0N: البته من خودم را در خانه پر می کنم!

66
00:06:28,287 --> 00:06:31,620
من باید این موضوع را با پدرت در میان بگذارم!
طرح صندلی!

67
00:06:32,125 --> 00:06:35,094
همیشه جذاب،
اما امشب حتی بیشتر از حد معمول!

68
00:06:35,795 --> 00:06:39,959
نگاه کن، نگاه کن، توری های قدیمی
هنوز نزدیک مرکز اتاق،

69
00:06:40,066 --> 00:06:42,091
اما قطعاً به بیرون لبه دارد!

70
00:06:42,168 --> 00:06:44,363
سال آینده آنها درست در کنار آشپزخانه خواهند بود!

71
00:06:44,470 --> 00:06:46,904
من ممکن است یک کتاب سریع در مورد آنها بنویسم!

72
00:06:46,973 --> 00:06:50,204
آنها نمی توانند باور کنند که با قدرت خداحافظی کرده اند!

73
00:06:51,310 --> 00:06:53,210
جدول شش جالب است!

74
00:06:54,447 --> 00:06:57,780
و همیشه مردم!!!!
نگاه کن، ببین، ببین، فقط تماشا کن!

75
00:06:57,850 --> 00:06:59,818
مردم به پدرت نگاه می کنند! نگاه کن

76
00:06:59,886 --> 00:07:03,083
از هیاهوی من برای دخترم بیل خودداری کن،
به خاطر مسیح!

77
00:07:03,189 --> 00:07:07,455
او مجبور نیست مثلاً در اتاق کار کند!
ببین، او یک نفر دیگر دارد که این کار را برای او انجام می دهد!

78
00:07:07,527 --> 00:07:09,119
ناتاشا: آره، من اندرو را ملاقات کردم!

79
00:07:09,228 --> 00:07:11,822
او همیشه همینطور است!
او هرگز برای یک لحظه ساکن نیست!

80
00:07:11,898 --> 00:07:14,526
و به همین دلیل است که پدر شما می تواند اینگونه بنشیند!

81
00:07:14,634 --> 00:07:16,295
پروردگار از همه او نظرسنجی!

82
00:07:22,508 --> 00:07:23,975
سلام عزیزم

83
00:07:25,745 --> 00:07:28,908
فکر کردم فیلم را رد کنم!
انجام این کار معمولاً بی خطر است!

84
00:07:29,182 --> 00:07:30,843
خیلی بلند بود، این بود؟

85
00:07:30,950 --> 00:07:34,215
اگر کسی بپرسد،
می توانم بگویم صدای فوق العاده ای بلند بود، نمی توانم؟

86
00:07:34,287 --> 00:07:35,811
- سلام ناتاشا!
- سلام!

87
00:07:36,589 --> 00:07:41,185
به هر حال اینجا وزوز می کند!
حتی در پاساژ به من ضربه بزن!

88
00:07:41,694 --> 00:07:44,128
امشب میرم لذت ببرم!

89
00:07:46,065 --> 00:07:47,726
اسنیث: آها! یک سیگنال!

90
00:07:49,101 --> 00:07:51,467
سیگنالی که نمی توان آن را نادیده گرفت!

91
00:07:53,206 --> 00:07:54,673
ببخشید!

92
00:07:58,978 --> 00:08:03,574
- حال و هوای شگفت انگیزی در آن اتاق وجود دارد، اینطور نیست؟
- تو هم؟ این چیزی است که باربارا گفت!

93
00:08:03,983 --> 00:08:05,883
باید بتونی حسش کنی!

94
00:08:05,985 --> 00:08:09,853
همه خیلی هیجان زده اند که در قدرت هستند!
در آنجا بسیار موج می زند! عالی است!

95
00:08:09,922 --> 00:08:13,085
خب، چه چیزی خیلی فوری است، اندرو؟

96
00:08:13,192 --> 00:08:17,458
یک پیام رسان می آید!
قرار است یک پیام مهم دریافت کنیم!

97
00:08:17,530 --> 00:08:18,622
چه زمانی؟

98
00:08:18,698 --> 00:08:21,633
فردا صبح! نیکلاس دنت
می خواهد فردا بیاید و ما را ببیند!

99
00:08:21,701 --> 00:08:25,535
نیک دنت؟ او یک پیام رسان مهم است؟
من باور نمی کنم!

100
00:08:25,605 --> 00:08:29,541
چرا نه؟ او فقط بیرون از کابینه است!
اولین تغییر و او در خواهد بود!

101
00:08:29,609 --> 00:08:31,543
پیام او چیست؟

102
00:08:31,944 --> 00:08:34,708
او گفت: «این زندگی همه ما را تغییر خواهد داد!

103
00:08:35,214 --> 00:08:38,945
- آیا می خواهیم زندگیمان تغییر کند؟
- شاید! چه کسی می داند؟

104
00:08:40,253 --> 00:08:41,277
سلام!

105
00:08:41,387 --> 00:08:43,480
اندرو: فیلم عالی استیو!

106
00:08:44,323 --> 00:08:50,694
پر سر و صدا، مطمئنا، اما تعقیب و گریز،
تونل ها، همه اینها واقعاً خوب انجام شد!

107
00:08:50,763 --> 00:08:55,166
و فاکتور اسپلت، فاکتور اسپلیت عالی!

108
00:08:55,268 --> 00:08:56,963
این یک ضربه هیولا خواهد بود!

109
00:08:57,803 --> 00:08:59,293
من اردک ها را دوست داشتم!

110
00:09:02,542 --> 00:09:05,602
استیو: می دانی، اردک ها قطعه مورد علاقه من هستند!

111
00:09:20,326 --> 00:09:22,556
اندرو: او عالی به نظر می رسد، دختر شما!

112
00:09:23,529 --> 00:09:25,463
یک تراشه از بلوک قدیمی، ها؟

113
00:09:37,577 --> 00:09:39,943
اندرو: گیدئون؟ سلام؟

114
00:09:42,615 --> 00:09:45,982
بهش بگم بیاد؟
در صبح؟ پیام رسان؟

115
00:09:46,052 --> 00:09:48,282
حدود 6:45؟

116
00:09:49,822 --> 00:09:51,221
7:1 0!

117
00:09:57,096 --> 00:09:59,894
- ساعت چنده؟
- 7:1 6!

118
00:10:00,733 --> 00:10:02,496
او مرا منتظر نگه می دارد!

119
00:10:04,971 --> 00:10:06,199
حرومزاده!

120
00:10:08,040 --> 00:10:11,134
آقای دنت؟ گیدئون اکنون برای شما آماده است!

121
00:10:11,310 --> 00:10:13,005
تصاویر عالی!

122
00:10:14,814 --> 00:10:16,042
کریپس!

123
00:10:18,551 --> 00:10:20,519
عیسی، گیدئون!

124
00:10:20,620 --> 00:10:23,521
مثل این است که برای بازدید آمده اید
برخی از سفیر اروپا

125
00:10:23,623 --> 00:10:26,888
- یا برخی از کوچک شدن فوق العاده گران!
- خوب است، نه؟

126
00:10:28,461 --> 00:10:30,725
من به خصوص این دیدگاه را دوست دارم!

127
00:10:35,901 --> 00:10:38,096
بنشین، نیک، لطفا!

128
00:10:38,170 --> 00:10:41,970
آیا می توانم چیزی به شما پیشنهاد کنم؟ آبمیوه؟
آب آلو داریم!

129
00:10:42,041 --> 00:10:44,202
من از تمام نوشیدنی ها صرف نظر می کنم!

130
00:10:44,310 --> 00:10:48,440
من نمی خواهم هیچ وقت ارزشمندی را تلف کنم
با شما در حال مذاکره برای سفارش قهوه من!

131
00:10:48,547 --> 00:10:51,846
- آب آلو نداره؟
- ایده فوق العاده ای بود، گیدئون!

132
00:10:52,585 --> 00:10:55,918
روز VE بود یا سالگرد روز VJ؟

133
00:10:56,022 --> 00:10:59,048
اون هواپیما!!!! آن گل ها همه چیز را گفتند!

134
00:10:59,125 --> 00:11:03,027
چه چیزی آن را عالی کرده است
این کمی در کاخ باکینگهام نبود،

135
00:11:03,095 --> 00:11:06,326
اما بعد از آن ادامه دهید،

136
00:11:06,432 --> 00:11:08,764
ترک این مسیر در سراسر شهر!

137
00:11:08,868 --> 00:11:13,134
املاک هوسلنگ، ایستگاه های اتوبوس، زمین های بازی مدرسه.

138
00:11:13,205 --> 00:11:15,605
همه تلمه میلکسلنگ تا dlfferent گل.

139
00:11:16,542 --> 00:11:20,137
پاپل ها و دالسل های بزرگ و بزرگ.

140
00:11:22,682 --> 00:11:26,584
بلیمی! شما دوتا، من برای چی نرم شدم؟

141
00:11:27,086 --> 00:11:29,384
می بینم که قبلا اندرو را در جریان گذاشته ای!

142
00:11:29,455 --> 00:11:31,286
این مهم چیست؟

143
00:11:31,390 --> 00:11:35,326
- چیزی که برای شما عالی است!
- کدام است؟

144
00:11:35,428 --> 00:11:37,919
ما احتمالاً با این Dome پیش خواهیم رفت!

145
00:11:38,030 --> 00:11:43,491
می دانید، این گنبد توری شگفت انگیز و جادویی
که قرار است کنار تیمز بلند شود!

146
00:11:43,569 --> 00:11:46,436
0f البته، ما نظرات شما را دوست داریم
به سمت گنبد!

147
00:11:46,539 --> 00:11:48,530
در واقع، ما انتظار آن را خواهیم داشت!

148
00:11:48,607 --> 00:11:52,008
اما آنچه ما برای شما داریم حتی بزرگتر است!

149
00:11:52,344 --> 00:11:56,610
البته گنبد فقط معنا دارد،
اگر خود بریتانیا را به دنیا بفروشیم!

150
00:11:57,149 --> 00:12:01,313
ما از شما می خواهیم که گنبد را قرار دهید
در بوم گسترده تر!

151
00:12:01,787 --> 00:12:05,723
این کشور را به شماره یک در جهان تبدیل کنید
در شب مورد بحث،

152
00:12:05,825 --> 00:12:08,726
مهمترین شب هزار سال!

153
00:12:08,828 --> 00:12:11,956
حالا شما نمی توانید خیلی بزرگتر از آن شوید،
می توانی، گیدئون؟

154
00:12:12,064 --> 00:12:16,467
بنابراین، ناقوس های کلیسا به صدا در می آیند،
طناب‌بازان در هر مرکز شهر،

155
00:12:16,535 --> 00:12:18,162
این چیزی است که شما می خواهید؟

156
00:12:18,270 --> 00:12:20,898
این دقیقاً همان چیزی است که ما نمی خواهیم!

157
00:12:21,507 --> 00:12:24,567
ما دوستان خود را در مناطق می خواهیم
برای مقابله با چالش

158
00:12:24,643 --> 00:12:27,203
در حالی که آنها را وادار به تفکر می کند
این در وهله اول ایده آنها بود!

159
00:12:27,279 --> 00:12:29,611
این چیزی است که شما در آن درخشان هستید!

160
00:12:33,052 --> 00:12:34,576
من تو را بیرون می کنم!

161
00:12:37,857 --> 00:12:39,688
باید برم یه جلسه دیگه!

162
00:12:42,094 --> 00:12:45,461
ماشین من همین نزدیکی است!

163
00:12:45,531 --> 00:12:48,694
آیا شما می دوید و آن را دریافت می کنید؟
در پایان با شما ملاقات خواهم کرد!

164
00:12:49,368 --> 00:12:52,394
میدونی وزیر میشی و فکر میکنی

165
00:12:52,538 --> 00:12:56,804
"عالی، حالا ماشین من می تواند منتظر من باشد
روی خطوط دوتایی زرد!" ذره ای از آن نیست!

166
00:12:57,743 --> 00:12:59,210
در واقع برعکس!

167
00:13:00,246 --> 00:13:03,443
من واجد شرایط کارآگاهی نیستم!
ممکنه در حال راه رفتن به سمت ماشینم گلوله بخورم!!!!

168
00:13:03,549 --> 00:13:07,485
آقای دنت، شما کاملا عهد خود را زیر پا گذاشتید
و من دیگر برای آن ایستادگی نخواهم کرد!

169
00:13:07,586 --> 00:13:09,451
آقای هاثورن، من هیچ قولی را زیر پا نکردم!

170
00:13:09,522 --> 00:13:12,855
- حرفت را شکستی!
- یه دفعه ولم کن توضیح میدم!

171
00:13:12,925 --> 00:13:14,256
نمیتونی توضیح بدی!

172
00:13:14,326 --> 00:13:18,057
دو سال است که این روند ادامه دارد
و هیچ اتفاقی نیفتاد!

173
00:13:18,130 --> 00:13:20,064
بیل، لطفا ولش کن!

174
00:13:22,668 --> 00:13:26,968
اما ظالمانه است! کاملاً ظالمانه است
که هنوز هیچ کاری نکردی!

175
00:13:27,039 --> 00:13:31,237
و آنچه ما می خواهیم بسیار کوچک است!
خیلی کوچک است!

176
00:13:31,343 --> 00:13:34,642
هر اتفاقی که باید بیفتد، من آن را انجام خواهم داد!
من و آقای دنت تماس خواهیم گرفت!

177
00:13:34,747 --> 00:13:37,079
- و لعنتی تو کی هستی؟
- آقای دنت مشتری من است!

178
00:13:37,183 --> 00:13:39,811
الان میریم داخل، همونجا دفتر منه!

179
00:13:39,885 --> 00:13:43,116
اگر رها کنی، ما به آنجا می رویم
و شروع به برقراری تماس کنید!

180
00:13:46,926 --> 00:13:49,918
این فقط یک راه دیگر است که من را بیزار می کند
و شما می دانید که این است!

181
00:13:50,029 --> 00:13:53,396
شما می دانید که این قطعا به هیچ جا منتهی نخواهد شد،
درست مثل هر چیز دیگری!

182
00:13:53,499 --> 00:13:55,330
- همین الان میریم داخل!
- برو پس!

183
00:13:55,401 --> 00:13:58,029
- برای شروع به برقراری تماس ها همانطور که گفتم!
- درسته!

184
00:13:58,137 --> 00:14:00,503
- این کاری است که ما می خواهیم انجام دهیم!
- برو اونجا!

185
00:14:00,573 --> 00:14:02,507
وارد آنجا شوید و با آنها تماس بگیرید!

186
00:14:02,575 --> 00:14:05,009
و بهتر بفهمی رفیق

187
00:14:05,077 --> 00:14:08,376
من هرگز، هرگز تسلیم نخواهم شد!

188
00:14:09,381 --> 00:14:10,871
(DENT CUGHING)

189
00:14:14,053 --> 00:14:15,680
آنها هنوز آنجا هستند؟

190
00:14:16,455 --> 00:14:18,286
0h، بله، آنها هنوز آنجا هستند!

191
00:14:19,024 --> 00:14:23,461
من باید با ماشین تماس بگیرم!
آنها فکر می کنند من از خیابان ناپدید شده ام!

192
00:14:23,996 --> 00:14:25,520
این در مورد چیست؟

193
00:14:28,167 --> 00:14:30,294
فقط یکی از این موارد است!

194
00:14:30,970 --> 00:14:33,336
شما هرگز به عمل جراحی نماینده مجلس نرفته اید، آیا؟

195
00:14:34,974 --> 00:14:38,341
اینهمه ناز! 0 مردم متعصب!

196
00:14:39,011 --> 00:14:40,774
مردم دیوانه!

197
00:14:41,547 --> 00:14:43,174
او یکی از آن هاست!

198
00:14:43,849 --> 00:14:45,680
من 68 بار اینجا بوده ام!

199
00:14:47,119 --> 00:14:49,587
این یک چیز بسیار ساده و غم انگیز است!

200
00:14:50,923 --> 00:14:55,053
فرزندشان کشته شد پسرشان با دوچرخه!

201
00:14:55,127 --> 00:14:57,721
اولین بار بود
او تا به حال آن را در خیابان سوار کرده بود!

202
00:14:57,796 --> 00:15:00,697
داشت از یک مسیر دوچرخه سواری می رفت!
امکان شکایت وجود نداشت!

203
00:15:00,766 --> 00:15:03,200
آنها فقط می خواهند به من به عنوان نماینده مجلس محلی نشان دهند،

204
00:15:03,302 --> 00:15:05,429
و اعضای مربوطه شورای محلی

205
00:15:05,537 --> 00:15:08,802
که آنها خط دوچرخه را در نظر می گیرند
به طرز خطرناکی رد شد

206
00:15:09,575 --> 00:15:12,976
آنها دیلاگرام های بی پایان کشیده اند
و ما به آنها نگاه کرده ایم.

207
00:15:13,379 --> 00:15:17,372
اما آنها فقط ما را می خواهند
در واقع ایستادن در جایی که اتفاق افتاد،

208
00:15:17,449 --> 00:15:19,417
تا او به ما نشان دهد!

209
00:15:20,653 --> 00:15:22,086
چرا نمی روی؟

210
00:15:22,187 --> 00:15:25,520
من میرم! 0f البته من می روم!

211
00:15:26,492 --> 00:15:30,656
اما گرفتن نمایندگان شورا
و من همه اونجا همزمان!!!!

212
00:15:30,729 --> 00:15:33,892
چنین چیز ساده ای غیرممکن است!

213
00:15:35,167 --> 00:15:39,297
شورا همه از من متنفرند!
به آنها توصیه شده است که شرکت نکنند!

214
00:15:39,605 --> 00:15:43,473
- ادامه دارد و ادامه دارد!
- این تمام چیزی است که آنها می خواهند؟

215
00:15:43,575 --> 00:15:46,237
- فعلا!
- سعی میکنم ترتیبش بدم!

216
00:15:46,345 --> 00:15:48,973
چرا ترتیبش می دهید؟
چرا می خواهید این کار را انجام دهید؟

217
00:15:49,048 --> 00:15:52,643
خب، ما نمی توانیم کاری کنیم که شما تحت تعقیب قرار بگیرید
در سراسر لندن، می توانیم؟

218
00:16:17,576 --> 00:16:19,806
(بازخورد از طریق L0UDSPEAKER)

219
00:16:22,081 --> 00:16:23,844
من قصد ندارم از این استفاده کنم!

220
00:16:40,299 --> 00:16:42,028
دسته ی تکان دهنده، اینطور نیست؟

221
00:16:42,935 --> 00:16:46,393
همیشه، هر کجا که می روی،
مشاوران وجود دارند!

222
00:16:47,172 --> 00:16:48,799
بیل: آیا همه صدای من را می شنوند؟

223
00:16:49,742 --> 00:16:53,872
من آخرین blcycle پسرم را دوباره اجرا خواهم کرد.

224
00:16:55,280 --> 00:16:59,649
- بدون عکس! ما توافق کردیم که هیچ عکسی نداشته باشیم!
- بدون عکس!

225
00:16:59,718 --> 00:17:02,915
- توافق بدون عکس بود!
- فقط فکر کردم ارزش امتحان کردن را دارد!

226
00:17:03,555 --> 00:17:05,147
نمی توانید مانع پوشیدن آنها شوید!

227
00:17:05,257 --> 00:17:06,519
پسرم

228
00:17:07,693 --> 00:17:09,991
پسر ما آدم...

229
00:17:11,530 --> 00:17:13,760
می بینید که به گوشه ای از اینجا رسیدید.

230
00:17:15,300 --> 00:17:16,995
و می آید...

231
00:17:18,137 --> 00:17:20,628
از مسیر دوچرخه سواری،

232
00:17:20,739 --> 00:17:23,230
درست همانطور که او قصد دارد.

233
00:17:25,044 --> 00:17:26,841
نزدیک به کرب نگه دارید.

234
00:17:28,447 --> 00:17:29,880
و...

235
00:17:30,682 --> 00:17:33,173
همانطور که می بینید،

236
00:17:33,252 --> 00:17:37,120
hls vlew توسط thls overhanglng درخت پوشیده شده است

237
00:17:37,222 --> 00:17:39,850
و به طور خاص،

238
00:17:39,925 --> 00:17:44,385
توسط blg، جعبه ستون قرمز که ایستاده است
در لبه خط دوچرخه.

239
00:17:44,596 --> 00:17:46,393
هیچ هشداری وجود ندارد

240
00:17:46,498 --> 00:17:51,026
و هیچ ستونی وجود ندارد،
هیچ slgn از هیچ klnd وجود دارد

241
00:17:51,136 --> 00:17:54,196
از Intersectlon شلوغ که در پیش است.

242
00:17:55,240 --> 00:17:57,800
پس می بینید، او اینجا در حال چرخیدن است،

243
00:17:57,876 --> 00:18:01,903
به مسیر رفت و آمد مستقیم بروید.

244
00:18:08,554 --> 00:18:12,820
- تو خیلی دوری.
- اشکالی ندارد، بیل، آنها می توانند تو را بشنوند!

245
00:18:12,891 --> 00:18:15,382
اما آنها خیلی دور هستند! گم می شوند!!!!

246
00:18:15,494 --> 00:18:18,554
همه خیلی دورن
توافق بر این بود که مسیر را پیاده طی کنیم.

247
00:18:18,664 --> 00:18:21,963
از اینجا به خوبی می توانیم ببینیم!
ما دید عالی داریم!

248
00:18:22,034 --> 00:18:25,970
توافق بر این بود که مسیر را پیاده برویم.

249
00:18:26,038 --> 00:18:28,472
توافقی برای پیمودن مسیر وجود نداشت!

250
00:18:28,574 --> 00:18:31,566
برای حضور در این جلسه توافق شد
و برای مشاهده مسیر!

251
00:18:31,643 --> 00:18:32,871
نه اونجا!!!!

252
00:18:32,978 --> 00:18:37,779
توافقی وجود داشت،
توافقنامه رسمی برای پیاده روی در مسیر وجود داشت.

253
00:18:39,284 --> 00:18:41,548
ولم کن! رها کن!

254
00:18:42,821 --> 00:18:45,119
بس کن! بس کن!

255
00:18:45,557 --> 00:18:47,457
(فریاد زدن)

256
00:18:51,396 --> 00:18:53,921
مرد: خیلی خب، بیا، بس است!

257
00:18:57,536 --> 00:18:59,197
(W0MAN SCREAMING)

258
00:19:02,808 --> 00:19:06,209
- لطفا قبل از اینکه او را کبود کنید!
- بس کن!

259
00:19:06,278 --> 00:19:07,802
باشه، آروم باش!

260
00:19:08,580 --> 00:19:10,514
باشه، باشه، باشه، بذار برم!

261
00:19:10,616 --> 00:19:13,141
آنها کاملاً توافق ما را زیر پا گذاشتند!

262
00:19:13,252 --> 00:19:15,914
باشه من آرومم! من آرامم!

263
00:19:16,021 --> 00:19:18,683
متشکرم من آرامم!

264
00:19:35,440 --> 00:19:37,374
خدا را شکر که تمام شد!

265
00:19:57,729 --> 00:20:00,755
متاسفم! این چیزی نیست که باید می شد!

266
00:20:01,533 --> 00:20:03,626
یه جورایی انتظارش رو داشتم، واقعا!

267
00:20:05,204 --> 00:20:07,331
بیل باید این کارها را انجام دهد!

268
00:20:07,739 --> 00:20:10,799
خشمش را بر سر مردم می کشد! به او کمک می کند!

269
00:20:12,244 --> 00:20:14,212
من دیگه خجالت نمیکشم!

270
00:20:15,881 --> 00:20:18,441
من فکر نمی کنم که او هرگز واقعاً به کسی آسیب برساند!

271
00:20:19,451 --> 00:20:23,148
میدونی کجا میرفت؟
آیا نیاز به پیگیری دارید؟ من می توانم شما را بالا ببرم!

272
00:20:23,622 --> 00:20:25,783
نه، من نیازی به گرفتن او ندارم!

273
00:20:27,159 --> 00:20:28,649
اما یک آسانسور می تواند خوب باشد!

274
00:20:28,927 --> 00:20:32,488
میدونی فکر کنم چندتا عکس گرفتم!
خب میدونم چندتا عکس گرفتم!

275
00:20:32,564 --> 00:20:36,364
من فقط تعجب می کنم که آیا یکی از او
کشیده شدن بیرون خواهد آمد!

276
00:20:36,535 --> 00:20:40,198
- کجا می تونم بیارمت؟
- خوب، من تمام راه خانه را به Southall می روم!

277
00:20:40,772 --> 00:20:43,468
من واقعاً فکر نمی کنم که شما می خواهید من را به آنجا ببرید!

278
00:20:43,575 --> 00:20:45,702
بنابراین لوله خوب خواهد شد!

279
00:20:47,045 --> 00:20:49,206
من دیگر اینجا زندگی نمی کنم! نه!

280
00:20:50,082 --> 00:20:52,846
- من و بیل دیگر با هم نیستیم!
- متاسفم!

281
00:20:53,919 --> 00:20:57,320
این بعد از تصادف بود؟

282
00:20:58,557 --> 00:21:00,718
می دانید، همه چیز هرگز ساده نیست، اینطور است؟

283
00:21:02,761 --> 00:21:04,786
مدتی بود دم کرده بود!

284
00:21:08,166 --> 00:21:09,690
اما ما دوستیم!

285
00:21:10,302 --> 00:21:12,361
حتی وقتی به مردم حمله می کند!

286
00:21:12,804 --> 00:21:15,568
من یک روش کمی متفاوت برای کنار آمدن دارم!

287
00:21:16,375 --> 00:21:19,242
پس تو هم مشاور هستی، نه؟
یک تصویر ساز؟

288
00:21:19,311 --> 00:21:22,439
اوه، بله، درست است، فکر می کنم!

289
00:21:22,514 --> 00:21:25,881
- مشاور برای انواع!!!!
- برای دولت و این چیزها؟

290
00:21:25,951 --> 00:21:28,112
- می تونی منو اینجا رها کنی!
- مطمئنی؟

291
00:21:28,220 --> 00:21:29,812
آره خوب میشه

292
00:21:33,091 --> 00:21:37,323
پس الان کجا میری؟
یک دسته VIP؟ چند سیاستمدار بیشتر؟

293
00:21:37,396 --> 00:21:40,160
نه، من در واقع به مدرسه دخترم می روم!

294
00:21:40,299 --> 00:21:42,426
مجلس پایان دوره اوست!

295
00:21:42,901 --> 00:21:46,928
آخرین او! او مدرسه را ترک می کند!
داره یه شعر میخونه یا یه چیز دیگه!

296
00:21:47,005 --> 00:21:49,235
این عالی است! میخوای نوارش کنی؟

297
00:21:49,808 --> 00:21:51,639
- چسب بزنم؟
- بله، آن را ویدیو کنید!

298
00:21:51,710 --> 00:21:54,804
باید ویدیوش کنی!
آخرین مجلس مدرسه او! شما باید!

299
00:21:54,880 --> 00:21:56,404
اگر این کار را نکنید پشیمان خواهید شد!

300
00:21:56,481 --> 00:21:59,678
شما می خواهید به او نگاه کنید
در آخرین روز مدرسه اش!

301
00:21:59,751 --> 00:22:02,219
در اینجا، شما می توانید این را قرض بگیرید!

302
00:22:02,287 --> 00:22:05,916
- نه، ممنون! این خیلی مهربان است اما من نتوانستم!
- آشغال! بیا!

303
00:22:05,991 --> 00:22:10,428
شما نمی خواهید در حال فیلمبرداری دیده شوید
در مدرسه شیک دخترت، همین است، اینطور نیست؟

304
00:22:11,196 --> 00:22:13,824
خیلی شرمنده! بیا بگیر!

305
00:22:15,033 --> 00:22:16,864
چگونه آن را به شما برگردانم؟

306
00:22:19,237 --> 00:22:22,206
9:00 شب تا 7:00 صبح،
هر روز هفته!

307
00:22:22,274 --> 00:22:24,037
شما می توانید آن را در آنجا رها کنید!

308
00:22:24,109 --> 00:22:26,236
-شب کار میکنی؟
- بله!

309
00:22:37,456 --> 00:22:39,151
!!! پوره آمبلینگ

310
00:22:39,257 --> 00:22:44,490
من که به این نسبت منصفانه محدود شده ام،

311
00:22:44,563 --> 00:22:48,090
فریب خاصیت با ظاهرسازی طبیعت،

312
00:22:48,166 --> 00:22:51,932
تغییر شکل یافته، ناتمام، قبل از زمان من فرستاده شده است

313
00:22:52,003 --> 00:22:56,838
به این دنیای تنفسی که نیمی از آن ساخته شده است

314
00:22:56,908 --> 00:23:01,402
و این خیلی لنگ و نامرتب است

315
00:23:01,580 --> 00:23:05,311
که سگ ها به من پارس می کنند در حالی که من در کنار آنها توقف می کنم!

316
00:23:07,652 --> 00:23:09,552
(تشویق حضار)

317
00:23:18,730 --> 00:23:22,461
و اکنون برای ناتاشا وارنر و گابریلا لاکاز،

318
00:23:22,567 --> 00:23:24,660
با چیزی که خودشان نوشته اند!

319
00:23:24,770 --> 00:23:27,136
بهش میگن سورپرایز فرانسوی!

320
00:23:28,140 --> 00:23:30,074
برای من جالب به نظر می رسد!

321
00:23:43,655 --> 00:23:44,781
پس!!!!

322
00:23:44,890 --> 00:23:46,551
(THR0AT را پاک می کند)

323
00:23:46,658 --> 00:23:49,718
ژرژ سیمنون نویسنده فرانسوی بود.

324
00:23:49,795 --> 00:23:52,195
نویسنده معروف داستان های پلیسی!

325
00:23:52,297 --> 00:23:56,825
او این کارآگاه بزرگ را خلق کرد
و با صدها و صدها زن خوابید!

326
00:23:57,402 --> 00:24:01,168
شاید 2000 زن
اگر بخواهیم خود مرد را باور کنیم!

327
00:24:01,807 --> 00:24:04,241
حالا، دخترش، ماری جو،

328
00:24:04,309 --> 00:24:08,177
احساس قدرت خارق العاده و غیرطبیعی داشت
عشق به او، برای پدرش!

329
00:24:08,747 --> 00:24:10,544
0 عشق وسواسی!

330
00:24:10,649 --> 00:24:13,550
و در نهایت در 25 سالگی خودکشی کرد!

331
00:24:13,652 --> 00:24:15,882
بنابراین این یک آهنگ در مورد آن است!

332
00:24:16,555 --> 00:24:20,321
0h، عنوان، فقط پاپا نام دارد.

333
00:24:21,760 --> 00:24:23,819
(نواختن موسیقی گیتار S0FT)

334
00:24:25,130 --> 00:24:28,031


335
00:24:28,600 --> 00:24:31,160


336
00:24:31,837 --> 00:24:34,567


337
00:24:35,307 --> 00:24:38,367


338
00:24:39,110 --> 00:24:42,102


339
00:24:42,214 --> 00:24:45,274


340
00:24:45,884 --> 00:24:48,978


341
00:24:49,087 --> 00:24:52,386


342
00:24:52,691 --> 00:24:55,751


343
00:24:56,027 --> 00:24:58,894


344
00:24:59,197 --> 00:25:02,598


345
00:25:02,834 --> 00:25:06,235


346
00:25:06,338 --> 00:25:09,171


347
00:25:09,841 --> 00:25:12,571


348
00:25:13,712 --> 00:25:17,079


349
00:25:17,148 --> 00:25:20,140


350
00:25:20,252 --> 00:25:23,278


351
00:25:23,355 --> 00:25:26,791


352
00:25:26,892 --> 00:25:30,953


353
00:25:31,029 --> 00:25:34,658


354
00:25:34,933 --> 00:25:38,369


355
00:25:38,436 --> 00:25:42,167


356
00:25:43,041 --> 00:25:45,874


357
00:25:46,511 --> 00:25:49,639


358
00:25:49,881 --> 00:25:53,442


359
00:25:53,518 --> 00:25:56,885


360
00:25:57,122 --> 00:26:00,387


361
00:26:00,825 --> 00:26:04,386


362
00:26:07,432 --> 00:26:09,764
(تشویق حضار وحشیانه)

363
00:26:25,951 --> 00:26:28,078
معمولی نویسندگان است، آنها خس خس زیادی!

364
00:26:29,187 --> 00:26:31,553
دختر: خب، آیا به فکر گرفتن یک سال فاصله هستی؟

365
00:26:31,656 --> 00:26:33,817
ناتاشا: آره، کاملا مطمئنم
من یک سال فاصله می گیرم!

366
00:26:33,925 --> 00:26:36,416
من و گبی قرار است این کار را انجام دهیم
چیزی نسبتا شگفت انگیز!

367
00:26:36,528 --> 00:26:39,725
- چی؟
- همه چیز خوب است، ما به آمریکای جنوبی می رویم!

368
00:26:39,798 --> 00:26:41,197
چه زمانی؟

369
00:26:41,266 --> 00:26:43,928
- خب به زودی! هر چه زودتر!
- اون بیرون چیکار میکنی؟

370
00:26:44,002 --> 00:26:46,903
قراره کار کنیم
با گروه حفاظت

371
00:26:47,005 --> 00:26:49,030
تلاش برای محافظت از جگوار و زیستگاه آن!

372
00:26:49,107 --> 00:26:51,871
این کاری است که من همیشه می خواستم انجام دهم،
کار در حفاظت!

373
00:26:51,977 --> 00:26:54,605
ما باید به جنگل و همه چیز برویم!

374
00:26:54,746 --> 00:26:56,338
گشت های مسلح!!!!

375
00:26:57,349 --> 00:27:00,250
هک کردن زیر درختان! این فوق العاده است!

376
00:27:00,318 --> 00:27:02,309
- سلام بابا!
- سلام! سلام!

377
00:27:05,457 --> 00:27:07,584
- آهنگ عالی!
- عجیبه، ها؟

378
00:27:08,226 --> 00:27:10,353
کمی تعجب آور است، شاید!

379
00:27:10,929 --> 00:27:12,521
سورپرایز فرانسوی!

380
00:27:15,333 --> 00:27:17,665
این در مورد جنگل و جگوارها چیست؟

381
00:27:17,769 --> 00:27:20,567
- دختر: دیر میرسیم!
- بیا تاش!

382
00:27:22,073 --> 00:27:25,634
- بابا، من باید برم جشن بگیرم! بعدا می بینمت!
- آره، می بینمت!

383
00:27:26,878 --> 00:27:28,277
خداحافظ تاش!

384
00:27:30,081 --> 00:27:32,777
امشب باید خیلی شلوغ باشد!

385
00:27:37,789 --> 00:27:40,314
می دانم که نمی خواهی به این مهمانی بیایی،

386
00:27:40,392 --> 00:27:42,917
اما شما محل برگزاری را دوست خواهید داشت!

387
00:27:43,228 --> 00:27:45,662
واقعا فضای جالبی است!

388
00:27:46,531 --> 00:27:49,159
من مطمئن هستم که شما می خواهید از آن برای چیزی استفاده کنید!

389
00:27:53,571 --> 00:27:57,371
میدونی عزیزم
من نزدیک به 27 دعوتنامه برای ما شمرده ام

390
00:27:57,442 --> 00:27:59,808
طی دو هفته آینده! باورت میشه؟

391
00:28:00,445 --> 00:28:03,209
خدا میدونه برا همشون چی بپوشم!

392
00:28:12,357 --> 00:28:13,949
بیا داخل

393
00:28:16,394 --> 00:28:17,827
سلام بابا

394
00:28:19,964 --> 00:28:21,727
آیا این یک ایده جدی است؟

395
00:28:22,667 --> 00:28:25,465
- جنگل آمریکای جنوبی؟
- حتما! قطعا!

396
00:28:26,771 --> 00:28:28,500
اولین باری که در موردش شنیدم!

397
00:28:29,607 --> 00:28:31,837
من می دانم! هنوز تنظیم نشده!

398
00:28:32,711 --> 00:28:35,544
وقتی قطعی تر بود،
قرار بود بهش اشاره کنم!

399
00:28:36,715 --> 00:28:38,546
پس قطعی نیست؟

400
00:28:39,784 --> 00:28:43,652
اگه نمرات الف مورد نیازم رو بگیرم که نمیگیرم!!!

401
00:28:44,789 --> 00:28:46,814
سپس من ممکن است به ادینبورگ بروم!

402
00:28:47,826 --> 00:28:49,555
اما من می خواهم این کار را انجام دهم!

403
00:28:50,862 --> 00:28:53,763
به عنوان یک موضوع مورد علاقه،
با اون آهنگ چی میگفتی

404
00:28:53,832 --> 00:28:56,392
چه شد که آن رشته را انتخاب کردید؟

405
00:28:56,468 --> 00:28:59,232
داستان غم انگیزی بود!!!

406
00:29:00,371 --> 00:29:01,861
در مورد عشق!

407
00:29:07,679 --> 00:29:09,476
این فقط یک آهنگ است، بابا!

408
00:29:19,557 --> 00:29:21,821
حالا بالاخره در قدرت هستید،

409
00:29:21,926 --> 00:29:23,860
امیدوارم نباشی
در عجله بیش از حد!

410
00:29:23,962 --> 00:29:25,759
هنوز وقت بگذارید تا با من به خرید بروید!

411
00:29:29,134 --> 00:29:30,294
آه!

412
00:29:32,003 --> 00:29:35,268
گیدئون، شنیده ام که ما را متحیر می کنی
در شب هزاره!

413
00:29:35,373 --> 00:29:39,309
حتی خدا هم تحت تاثیر قرار خواهد گرفت،
مجبورند فقط ما را تماشا کنند!

414
00:29:39,410 --> 00:29:42,937
آیا من به آن شغل بله گفتم؟ من نمی توانم کاملا به یاد داشته باشم!

415
00:29:43,047 --> 00:29:46,710
- حالا نگرانم نکن!
- البته که کردی!

416
00:29:46,785 --> 00:29:50,186
وانمود می کند که او را نمی گیرد،
اما او به هیچ چیز دیگری فکر نخواهد کرد!

417
00:29:50,288 --> 00:29:52,347
رابرت! من باید بروم!

418
00:29:52,423 --> 00:29:56,519
من باور نمی کنم!
این باید سومین بار این هفته باشد!

419
00:30:00,365 --> 00:30:01,593
می بینمت!

420
00:30:07,438 --> 00:30:09,565
- اندرو: من تماس گرفته ام!
- از؟

421
00:30:09,641 --> 00:30:12,940
میدونم غافلگیر کردنت خیلی سخته
اما این شما را شگفت زده خواهد کرد!

422
00:30:14,245 --> 00:30:19,649
به هر حال، ما باید جایی خصوصی تر پیدا کنیم
چون این راهرو گوش دارد! دنبالم کن

423
00:30:23,154 --> 00:30:27,215
موزیکال در مورد دانشجویان نیروی دریایی!
امید شما زیاد نیست! من می دانم!

424
00:30:27,325 --> 00:30:29,190
دایان: اینجا هستی!

425
00:30:29,260 --> 00:30:32,388
- این لحظه خوبی است، اینطور نیست؟
- یک لحظه خوب برای چه؟

426
00:30:32,463 --> 00:30:34,931
برای تصمیم گیری در مرحله بعدی زندگی ام!

427
00:30:34,999 --> 00:30:38,025
به هر حال، اینجاست! قرار نیست فرار کنی!

428
00:30:38,102 --> 00:30:40,263
و این سوال سه مرحله دارد

429
00:30:40,371 --> 00:30:43,238
زیرا یک عارضه غافلگیر کننده وجود دارد
بالا آمدن

430
00:30:44,042 --> 00:30:48,445
اگر بخواهم قبول کنم، می دانید،
برای تبدیل شدن به چهره شما می دانید که،

431
00:30:48,513 --> 00:30:50,640
(V0ICE FADING 0UT) من فقط تعجب می کنم!!!!

432
00:30:50,715 --> 00:30:53,775
0f البته، روی تصویر من منعکس خواهد شد
به عنوان یک بازیگر جدی!

433
00:30:53,885 --> 00:30:58,151
اما از طرفی دید!
دید فراتر از وحشیانه ترین رویاهای من!!!!

434
00:30:58,223 --> 00:31:00,487
(V0ICE FADED 0UT)

435
00:31:22,847 --> 00:31:26,044
استاد چیکار کنم

436
00:31:31,789 --> 00:31:34,349
- پس انجامش بده!
- انجامش بده؟ واقعا؟

437
00:31:34,826 --> 00:31:36,760
چی، همه اش؟

438
00:31:36,828 --> 00:31:40,525
در مورد عارضه چطور؟
واقعا منظورت اینه که همه کارو انجام بدی؟

439
00:31:40,598 --> 00:31:42,896
همه اش! قطعا!

440
00:31:45,403 --> 00:31:48,463
مراقب باشید!
تازه یادم اومد، باید یه کاری بکنم!

441
00:32:03,354 --> 00:32:04,753
عصر بخیر

442
00:32:07,558 --> 00:32:08,957
عصر بخیر

443
00:32:22,206 --> 00:32:24,003
این سریع بود!

444
00:32:24,609 --> 00:32:27,442
منظورم این نبود که باید آن را برگردانی
همان روز!

445
00:32:27,512 --> 00:32:29,343
خوب فکر کردم چرا که نه؟

446
00:32:29,480 --> 00:32:32,244
بهانه خوبی به من داد
برای ترک یک مهمانی نسبتا وحشتناک!

447
00:32:32,317 --> 00:32:36,083
- با نواری که هنوز توش هست پس میدی!
- واقعاً چیزی در آن نیست!

448
00:32:36,154 --> 00:32:39,590
هنوز هم باید نگهش دارید!
0 وگرنه همه چیز بی معنی بود، اینطور نیست؟

449
00:32:39,691 --> 00:32:41,784
ارزش نگه داشتنش را ندارد!

450
00:32:42,393 --> 00:32:44,361
دخترت در کنسرت چه کار کرد؟

451
00:32:44,429 --> 00:32:46,659
که باعث می شود بخواهید از شر آن خلاص شوید
در سریع ترین زمان ممکن؟

452
00:32:46,764 --> 00:32:48,994
او آهنگی در مورد عشق وسواسی خواند!

453
00:32:54,739 --> 00:32:56,468
(صدا زدن)

454
00:32:58,309 --> 00:33:01,142
- همسرت؟
- نه من زن ندارم!

455
00:33:01,245 --> 00:33:02,735
- دوست دخترت؟
- نه!

456
00:33:03,381 --> 00:33:05,110
اون جایی که من هستم هیچوقت اذیت نمیشه!

457
00:33:05,183 --> 00:33:09,620
اما شریک تجاری من
هر چند موضوع کاملاً دیگری است!

458
00:33:09,721 --> 00:33:11,120
ببخشید!

459
00:33:12,557 --> 00:33:14,855
- اندرو!
- گیدئون، لعنتی کجایی؟

460
00:33:14,959 --> 00:33:18,554
- ناپدید شدی!
- باید کاری می کردم! اجتناب ناپذیر بود!

461
00:33:19,364 --> 00:33:22,390
- و من نیاز داشتم!!!!
-بادالامنتی میخواد بیاد ما رو ببینه!

462
00:33:22,467 --> 00:33:24,264
- او می خواهد از ما استفاده کند.
- واقعا؟

463
00:33:24,369 --> 00:33:27,133
قراره بازرسی بشیم
توسط سربازان پیاده خود در یک هفته یا بیشتر

464
00:33:27,238 --> 00:33:29,866
- و بعد خود مرد می آید!
- عالی!

465
00:33:29,941 --> 00:33:32,933
شما می توانید بهتر از "عالی" انجام دهید!
این بزرگترین خبری است که ما داشته ایم!

466
00:33:33,044 --> 00:33:35,274
چیزی بیشتر از عالی بگویید

467
00:33:35,780 --> 00:33:37,839
فردا اول باهات تماس میگیرم اندرو!

468
00:33:43,187 --> 00:33:44,381
خبر خوب؟

469
00:33:44,489 --> 00:33:48,323
0 یکی از بزرگترین سرمایه گذاران رسانه ای در جهان
می خواهد ما نماینده او باشیم!

470
00:33:48,393 --> 00:33:50,020
می تواند ارزش پول زیادی داشته باشد!

471
00:33:50,128 --> 00:33:52,392
پس خبر خوبی است؟

472
00:33:52,463 --> 00:33:54,055
فکر کنم باید باشه، نه؟

473
00:33:54,165 --> 00:33:56,099
(زنگ تایمر)

474
00:33:57,268 --> 00:33:58,792
این استراحت من است!

475
00:33:59,737 --> 00:34:02,205
هر شب به یک یادآوری خوب نیاز دارم!

476
00:34:03,674 --> 00:34:05,642
میتونم!!!!

477
00:34:05,710 --> 00:34:09,441
آیا می توانم شما را برای استراحت به جایی ببرم؟

478
00:34:11,082 --> 00:34:12,572
(CH0RTLING)

479
00:34:13,818 --> 00:34:18,118
منظورتان این است که فقط به نزدیکترین آن بروید
رستوران 4 ستاره ساعت 1:00 بامداد؟

480
00:34:18,189 --> 00:34:19,850
نه، من اینطور فکر نمی کنم!

481
00:34:20,792 --> 00:34:22,657
من آذوقه خودم را می آورم!

482
00:34:23,227 --> 00:34:25,718
تمایل به جمع کردن در آنجا!

483
00:34:37,041 --> 00:34:38,269
(جیغ زدن)

484
00:34:38,342 --> 00:34:40,310
عیسی، آن سر و صدا چیست؟

485
00:34:40,378 --> 00:34:41,743
سر و صدا؟

486
00:34:42,513 --> 00:34:44,640
0h، این فقط چند جونده است!

487
00:34:45,450 --> 00:34:46,917
همستر، گینه!

488
00:34:47,952 --> 00:34:50,386
من و حنیف آنها را همراهی می کنیم!

489
00:34:51,389 --> 00:34:53,357
شما به چند جونده اهمیتی نمی دهید، نه؟

490
00:34:58,162 --> 00:35:01,359
با چی کار میکنی
این همه سیاستمدار و وی آی پی پس؟

491
00:35:01,999 --> 00:35:05,298
آنها را در مورد لحن صدایشان نصیحت کنید،

492
00:35:05,403 --> 00:35:07,871
رنگ لباسشان، موهایشان؟

493
00:35:09,807 --> 00:35:13,038
- من در زمان خودم این کار را کردم!
- خیلی مطیع هستند؟

494
00:35:13,878 --> 00:35:15,243
همیشه!

495
00:35:21,886 --> 00:35:24,616
باید مرا به یاد حرکات دست بیاندازی،
اتفاقا!

496
00:35:24,922 --> 00:35:26,219
(خنده)

497
00:35:29,460 --> 00:35:31,018
0 ساعت، امم!!!!

498
00:35:35,800 --> 00:35:36,994
0 ساعت عزیزم!!!!

499
00:35:37,768 --> 00:35:41,829
- چرا نصف شب اینجایی؟
- باید دوربینت را پس می گرفتم!

500
00:35:43,808 --> 00:35:48,245
خوب، اگر هنوز به داستان خود پایبند هستید،
واقعاً فایده ای ندارد، درست است؟

501
00:35:49,947 --> 00:35:52,313
چرا در فروشگاه 24 ساعته کار می کنید؟

502
00:35:52,717 --> 00:35:55,880
چون فرزندم را از دست دادم
و از شوهرم جدا شدم

503
00:35:55,953 --> 00:35:58,353
و من می ترسم هر شب به رختخواب بروم!

504
00:35:59,123 --> 00:36:03,856
یعنی من اینطور فکر می کردم
انجام آن واقعاً بسیار ساده خواهد بود!

505
00:36:07,298 --> 00:36:10,358
متاسفم! این از من بد بود!

506
00:36:11,736 --> 00:36:13,033
(تعریف می کند)

507
00:36:14,939 --> 00:36:16,031
ارم!!!!

508
00:36:17,408 --> 00:36:19,308
فقط باید موضوع را عوض می کردم!

509
00:36:21,245 --> 00:36:23,338
اشکالی ندارد! برام مهم نیست!

510
00:36:25,483 --> 00:36:27,348
دفعه بعد مجبورت میکنم جواب بدی!

511
00:36:37,595 --> 00:36:40,826
0 ساعت، لعنتی! من خوکچه هندی شما را گم کرده ام!

512
00:36:42,633 --> 00:36:45,693
بیا، ما می توانیم او را بگیریم!

513
00:36:46,604 --> 00:36:50,096
ما باید سریع حرکت کنیم
زیرا مکان های زیادی برای پنهان شدن وجود دارد!

514
00:36:50,208 --> 00:36:54,702
خوکچه هندی! خوکچه هندی! خوکچه هندی!

515
00:36:55,313 --> 00:36:58,407
پس گیدئون وارنر بزرگ!!!

516
00:36:58,516 --> 00:37:02,213
چهار دست و پا، به دنبال یک جونده!

517
00:37:07,058 --> 00:37:08,423
سکس!

518
00:37:10,294 --> 00:37:13,991
رابطه جنسی شما را شرمنده نخواهد کرد،
اگر الان در مورد سکس صحبت کنیم؟

519
00:37:14,065 --> 00:37:15,692
من اینطور فکر نمی کنم!

520
00:37:16,300 --> 00:37:18,427
- اگه بشه بهت میگم!
- آه، درست است!

521
00:37:18,502 --> 00:37:21,403
رابطه جنسی عادی خوب است، اینطور است؟ منظورت همینه؟

522
00:37:23,007 --> 00:37:26,773
خب، از یک جهت این طبیعی است!
ولی یه جور دیگه!!!

523
00:37:28,179 --> 00:37:29,476
این نیست!

524
00:37:33,918 --> 00:37:37,251
اسنیث: صبح یکشنبه است و واقعیت این است که
اگر به آن فکر می کنید،

525
00:37:37,355 --> 00:37:41,257
بسیاری از مردم
در حین انجام رابطه جنسی این خبر را می شنیدم.

526
00:37:41,926 --> 00:37:45,157
و از همه فروشگاه های خبری فوق العاده
که تا به حال اتفاق افتاده است،

527
00:37:45,229 --> 00:37:50,257
تعداد بسیار کمی وجود دارد که می تواند با اطمینان
این را بگو، اما یکم، درست بود.

528
00:37:55,473 --> 00:37:57,566
(زنگ تلفن)

529
00:38:12,356 --> 00:38:14,551
اندرو: سلام، من هستم.

530
00:38:14,625 --> 00:38:18,254
- اندرو، این چه جهنمی است؟
- Swltch در televlslon.

531
00:38:18,429 --> 00:38:22,331
- من هرگز تلویزیون را به این زودی روشن نمی کنم!
- اما شما باید روی televlslon بچرخید.

532
00:38:22,433 --> 00:38:24,458
چیست؟ چه اتفاقی افتاده؟

533
00:38:24,535 --> 00:38:27,800
پرنسس دی، او در یک تصادف رانندگی شده است!
واقعا بد است!

534
00:38:28,673 --> 00:38:31,267
پرنسس دایانا؟ آیا او مرده است؟

535
00:38:31,342 --> 00:38:33,970
- چی میگن؟
- چی؟ آیا می توانم با او صحبت کنم؟

536
00:38:34,078 --> 00:38:35,340
آیا او مرده است؟

537
00:38:35,413 --> 00:38:38,541
تازه گفته اند که او مرده است!
تازه اعلام کردند!

538
00:38:39,617 --> 00:38:41,812
چقدر خارق العاده!

539
00:38:42,720 --> 00:38:46,816
خدایا این چه معنایی خواهد داشت؟
فکر می کنم این به معنای پایان چارلز باشد!

540
00:38:46,957 --> 00:38:50,552
قطعا! قطعا! من کاملا موافقم!

541
00:38:50,628 --> 00:38:52,858
آره یعنی شگفت انگیز است!

542
00:38:52,963 --> 00:38:57,127
درست زمانی که فکر می کنید می دانید همه چیز کجاست
در حال حرکت است! یعنی نمیتونم از پسش بر بیام!

543
00:38:57,234 --> 00:38:58,792
شما در چه کاری هستید؟ 0ne یا سه؟

544
00:39:05,142 --> 00:39:10,170
آقای بدالامنتی می خواهد
دستور کار هفته آینده بسیار روشن خواهد شد!

545
00:39:10,948 --> 00:39:15,851
سوالات مربوط به مالکیت خارجی،
سوالات در مورد اندازه بازار!

546
00:39:16,454 --> 00:39:22,359
آقای بدالامنتی مایل است پاسخ های قطعی ببیند
به همه این سوالات قبل از جلسه!

547
00:39:28,999 --> 00:39:31,991
همه حرف های شما را می فهمم آقایان!

548
00:39:33,938 --> 00:39:35,030
همه چیز!

549
00:40:14,145 --> 00:40:16,739
نگران نباش! من امروز در گاز کامل نیستم!

550
00:40:17,715 --> 00:40:20,980
متاسفم که موفقیت کاملی نداشت،
تظاهرات!

551
00:40:21,051 --> 00:40:24,179
لحظات خودش را داشت! به هر حال برای من!

552
00:40:25,189 --> 00:40:27,555
من دوباره در آنها خواهم بود، البته!

553
00:40:27,858 --> 00:40:32,886
من هستم!!! فقط جمع آوری تعدادی برای مسیر دوچرخه سواری،
برای پسرم!

554
00:40:34,799 --> 00:40:37,666
شما فکر نمی کنید آنها از دست بدهند
چند نفر از اینجا، شما؟

555
00:40:38,669 --> 00:40:40,227
نه، آنها نمی خواهند!

556
00:40:49,480 --> 00:40:53,416
C0MMENTAT0R: ... drlver می تواند ببیند کجاست
او گلنگ است، گل های زیادی پرتاب شده است

557
00:40:53,517 --> 00:40:55,610
به سمت ماشین نعش کش که نزدیک می شود...

558
00:40:55,719 --> 00:40:57,983
- سلام؟
- من باید می آمدم.

559
00:40:58,122 --> 00:41:00,147
من باید این را با شما ببینم!

560
00:41:00,658 --> 00:41:03,593
- می تونم بیام داخل، گلدئون؟
- آره!

561
00:41:04,261 --> 00:41:05,694
عالیه عالیه

562
00:41:06,864 --> 00:41:11,301
اندرو بود! او می خواهد آن را با ما تماشا کند!

563
00:41:11,669 --> 00:41:17,130
تقریباً انگار تاج گل مردم است
خودش را روی سقف ماشین نعش کش جمع کرده بود.

564
00:41:18,375 --> 00:41:20,104
(سوت زدن)

565
00:41:33,657 --> 00:41:35,557
... از هر اسلاید آبشاری.

566
00:41:35,626 --> 00:41:38,754
این شگفت انگیز است! این کاملا شگفت انگیز است!

567
00:41:38,829 --> 00:41:40,456
فوق العاده!

568
00:41:40,531 --> 00:41:44,092
باربارا: قبلاً چنین چیزی ندیده بودم!
انگار از یک قرن دیگر!

569
00:41:44,201 --> 00:41:46,567
تو قراره سر من فریاد بزنی، گیدئون!

570
00:41:47,671 --> 00:41:50,868
- اما این به خاطر توست!
- به خاطر من؟

571
00:41:50,941 --> 00:41:52,431
مطمئنا!

572
00:41:52,510 --> 00:41:57,072
گل های دو سال پیش
در سراسر شهر، ناخودآگاه، که این را تنظیم کرد!

573
00:41:57,147 --> 00:41:58,409
این شما هستید!

574
00:41:58,516 --> 00:42:01,815
عیسی، اندرو!
بعداً چه چیزی را به من نسبت می دهید؟

575
00:42:04,388 --> 00:42:07,357
شما اینجا هستید!
من فکر می کردم شما این را تماشا می کنید!

576
00:42:07,424 --> 00:42:11,155
من در خیابان بودم!
آن بیرون کمی هیستریک است!

577
00:42:28,712 --> 00:42:30,680
حتما تصمیم گرفتی؟

578
00:42:32,016 --> 00:42:33,813
برنامه های شما!

579
00:42:34,952 --> 00:42:36,613
من فکر می کنم اینطور است!

580
00:42:38,122 --> 00:42:40,352
آیا می خواهید نتایج سطح A خود را به من بگویید؟

581
00:42:43,561 --> 00:42:45,324
به خاطر مسیح، روزها گذشته است!

582
00:42:45,429 --> 00:42:48,296
هیچ پدر و مادر دیگری نمی داند
نتایج سطح A دخترش!

583
00:42:50,434 --> 00:42:55,701
- من سه تا A گرفتم!
- عالیه! این فوق العاده است، عزیزم!

584
00:42:55,773 --> 00:42:57,331
من هنوز دارم میرم!

585
00:42:57,942 --> 00:42:59,773
- به جنگل!
-کدوم کجاست؟

586
00:43:00,711 --> 00:43:02,872
اینجا طرح است!!!

587
00:43:04,148 --> 00:43:05,638
که در کلمبیا است!

588
00:43:05,749 --> 00:43:09,981
کلمبیا؟ عیسی، ناتاشا،
خطرناک ترین کشور دنیاست!

589
00:43:10,054 --> 00:43:13,080
- من با مردم خواهم بود!
- البته با مردم خواهی بود!

590
00:43:13,190 --> 00:43:15,750
به من فشار نیاور، بابا! این سریعترین راه است!!!!

591
00:43:15,826 --> 00:43:18,056
به شما فشار نیاورم؟ چه خواهید کرد؟

592
00:43:26,036 --> 00:43:30,063
آیا حداقل جای خود را حفظ می کنی؟
در ادینبورگ باز است در حالی که من در مورد این طرح تحقیق می کنم؟

593
00:43:30,140 --> 00:43:31,607
آیا شما این کار را انجام خواهید داد؟

594
00:43:33,577 --> 00:43:35,909
آیا این کار را برای من انجام خواهی داد؟

595
00:43:35,980 --> 00:43:41,418
این شگفت انگیز است، این گیدئون خالص است!
طوفان برفی از گل های مروارید سفید!

596
00:43:41,719 --> 00:43:44,745
بیا نگاه کن، گیدئون! بیا!
بیا، باید!

597
00:43:48,492 --> 00:43:50,255
من در مورد آن فکر می کنم!

598
00:43:52,896 --> 00:43:56,423


599
00:43:56,500 --> 00:44:00,061


600
00:44:00,137 --> 00:44:03,470


601
00:44:03,774 --> 00:44:07,471


602
00:44:08,145 --> 00:44:11,046


603
00:44:11,448 --> 00:44:14,212


604
00:44:15,185 --> 00:44:18,348


605
00:44:18,589 --> 00:44:21,422


606
00:44:22,192 --> 00:44:25,457


607
00:44:26,296 --> 00:44:29,663


608
00:44:39,977 --> 00:44:41,205
(زنگ PH0NE)

609
00:44:41,311 --> 00:44:43,541
- سلام؟
- GIDE0N: صبح بخیر.

610
00:44:43,614 --> 00:44:47,914
صبح بخیر
تو من را در اعماق خوکچه هندی گرفتار کردی!

611
00:44:48,152 --> 00:44:51,610
میشه دقیقا سه دقیقه دیگه با من تماس بگیری؟

612
00:44:53,891 --> 00:44:56,416
لطفا، من به شما نیاز دارم که این کار را انجام دهید!

613
00:44:57,327 --> 00:44:58,521
بله!

614
00:45:04,268 --> 00:45:07,567
- صبح همگی بخیر!
- صبح بخیر!

615
00:45:14,311 --> 00:45:16,336
اندرو چرا ما را اخراج نمی کنی؟

616
00:45:16,413 --> 00:45:18,381
به ما بگویید چه چیزی در این هفته مهم است!

617
00:45:18,449 --> 00:45:21,816
خوب، من فکر می کنم همه اینجا کاملاً خوب می دانند
این یک هفته بزرگ است!

618
00:45:22,786 --> 00:45:24,981
ادامه بده! کمی بیشتر به ما بگویید!

619
00:45:25,989 --> 00:45:30,722
خب، بدیهی است که این فقط بزرگ نیست زیرا
ما امروز بادالامنتی را اینجا داریم،

620
00:45:30,828 --> 00:45:35,731
در واقع در این دفاتر،
اما به دلیل اینکه به کجا خواهد رسید بزرگ است!

621
00:45:36,500 --> 00:45:40,266
ما یک شرکت بسیار تأثیرگذار اما کوچک هستیم!

622
00:45:40,904 --> 00:45:43,498
اکنون فرصتی برای تبدیل شدن داریم
یک نگرانی بسیار بزرگتر،

623
00:45:43,574 --> 00:45:45,508
با همه چیزهایی که اتفاق می افتد!

624
00:45:45,576 --> 00:45:50,513
به جای خطر بلعیده شدن
با یک لباس بزرگتر،

625
00:45:50,581 --> 00:45:54,142
هر چقدر هم که این صدا نازک باشد،
خودمان بلعیدن را انجام دهیم!

626
00:45:54,952 --> 00:45:56,817
هیچ چیز نباید مانع این کار شود!

627
00:46:01,024 --> 00:46:03,254
شما کلمات را قبول دارید!!!!

628
00:46:05,262 --> 00:46:07,890
شما کلمات را از من بیرون می آورید!!!!

629
00:46:11,268 --> 00:46:13,259
(M0BILE PH0NE RINGING)

630
00:46:23,781 --> 00:46:25,305
متشکرم

631
00:46:25,382 --> 00:46:27,612
بله، خبر جالبی است!

632
00:46:28,318 --> 00:46:30,013
می فهمم! می کنم!!!!

633
00:46:30,988 --> 00:46:33,479
من یک دفعه می آیم، اگر این چیزی است که شما می خواهید!

634
00:46:34,591 --> 00:46:37,458
یه چیزی پیش اومده! من!!!!

635
00:46:38,395 --> 00:46:40,420
فکر کردم ممکنه و داره!

636
00:46:41,265 --> 00:46:44,530
شما برمیگردید برای
جلسه توجیهی قبل از بدالامنتی در دو ساعت؟

637
00:46:44,635 --> 00:46:45,897
طبیعتا!

638
00:46:47,037 --> 00:46:48,368
منو واسه چی میبری؟

639
00:47:02,986 --> 00:47:06,683
بپر داخل، من تو را هرجا میخواهی بخوری میبرم!
مهم نیست کجاست!

640
00:47:06,790 --> 00:47:09,122
نه، تو می پری بیرون،
چون قراره دور گوشه غذا بخوریم!

641
00:47:09,226 --> 00:47:11,319
میخوایم اینجا دور بخوریم؟

642
00:47:18,468 --> 00:47:20,129
مطمئنی؟

643
00:47:29,046 --> 00:47:32,311
- دقیقا شلوغ نیست!
- من قبلاً یک بار اینجا غذا خورده ام!

644
00:47:32,649 --> 00:47:37,586
فوق العاده بود!
بدیهی است که تجارت در حال حاضر کمی نامنظم است!

645
00:47:38,288 --> 00:47:40,779
- این خوشمزه است!
- بهت گفتم!

646
00:47:40,858 --> 00:47:43,326
(نواختن موسیقی ساز هندی)

647
00:47:43,994 --> 00:47:46,019
و من کمک های کوچک را دوست دارم!

648
00:47:46,663 --> 00:47:49,723
چرا مجبور شدم آن تماس را برقرار کنم
تا شما را از آن جلسه بیرون برانند؟

649
00:47:49,833 --> 00:47:52,666
میخواستم ببینمت! نیاز داشتم ببینمت!

650
00:47:52,736 --> 00:47:55,864
و این روش معمول شماست،
آیا این برای دعوت مردم به بیرون است؟

651
00:47:55,939 --> 00:47:58,100
دقیقاً در سه دقیقه با من تماس بگیرید!

652
00:47:58,675 --> 00:48:02,042
میدونی داشتم بهت فکر میکردم
در حالی که داشتم مدفوع خوکچه های هندی را تمیز می کردم!

653
00:48:02,145 --> 00:48:06,138
قبل از اینکه به من زنگ بزنی، در واقع!
و من به این فکر می کردم که کجا می توانم جا بیفتم!

654
00:48:06,950 --> 00:48:10,215
آن گروه هایی را که می شناسید می شناسید؟
من مطمئن هستم که شما آنها را همیشه انجام می دهید!

655
00:48:10,287 --> 00:48:12,016
آن گروه های متمرکز؟

656
00:48:12,956 --> 00:48:14,787
آیا من هرگز وارد یکی از آنها خواهم شد؟

657
00:48:15,893 --> 00:48:18,691
آیا کسی مثل من هرگز انتخاب می شود؟

658
00:48:19,596 --> 00:48:24,761
این امکان وجود دارد که شما از آنجا عبور کنید
دسته بندی بیش از حد!

659
00:48:24,868 --> 00:48:26,301
(CH0RTLING)

660
00:48:26,370 --> 00:48:29,669
شما شرط می بندید، بله! من با هیچ دسته بندی مناسب نیستم، نه؟

661
00:48:30,307 --> 00:48:32,571
0نه به من نگاه کن!!!

662
00:48:32,676 --> 00:48:36,339
"آن زن کمی دیوانه است! او را از اینجا بیرون کن!"

663
00:48:36,647 --> 00:48:39,844
میدونستی واقعا باور کردم
که اکثر مردم مثل من هستند؟

664
00:48:39,950 --> 00:48:44,683
خیلی زیاد هستند
شخصیت های واقعا عجیب و غریب وجود دارد!

665
00:48:45,022 --> 00:48:47,684
چهره های عجیب، متفاوت!

666
00:48:48,025 --> 00:48:51,392
مردم هرگز شبیه چیزی نیستند
آنها قرار است شبیه به نظر شوند، فکر نمی کنید؟

667
00:48:51,662 --> 00:48:55,621
متوجه منظورم شدید؟ بزرگتر هستند یا!!!

668
00:48:56,233 --> 00:49:01,364
کوچکتر، اما نه به اندازه متوسط،
مردم چروکیده و خالی

669
00:49:01,471 --> 00:49:04,065
شرط می بندم که در گروه های خود دارید!

670
00:49:05,676 --> 00:49:08,201
آنها عجیب هستند! آنها موجودات فضایی هستند!

671
00:49:08,312 --> 00:49:10,041
اینجا هستی خانم!

672
00:49:13,884 --> 00:49:18,446
- برای چند نفر سفارش دادی، استلا؟
- همه رو میخوریم، نگران نباش!

673
00:49:19,289 --> 00:49:21,052
تمام تلاش خود را برای تحت تأثیر قرار دادن انجام دادید، آیا؟

674
00:49:22,092 --> 00:49:25,186
زیرا این مرد می تواند روابط عمومی خوبی برای شما به ارمغان بیاورد!

675
00:49:27,898 --> 00:49:32,130
فکر نمی کنم تا به حال اینقدر سیر شده باشم، هرگز!
من هیچ وقت زیاد نمی خورم!

676
00:49:33,904 --> 00:49:37,567
احساس می کنم قورت داده ام،
من یک چیز بسیار بزرگ مصرف کرده ام!

677
00:49:38,475 --> 00:49:40,739
پیاده روی سریع به مسائل کمک می کند!

678
00:49:41,511 --> 00:49:43,308
(استلا عمیقاً نفس می کشد)

679
00:49:44,014 --> 00:49:46,448
- و بعد چه اتفاقی می افتد؟
- منظورت چیه؟

680
00:49:47,985 --> 00:49:50,749
و بعد چه اتفاقی می افتد؟ منظورم همینه!

681
00:49:50,821 --> 00:49:52,652
میخوای ببینی کجا زندگی میکنم؟

682
00:49:52,756 --> 00:49:56,522
من این جلسه فوق العاده مهم را دارم
باید برگردم به

683
00:49:56,626 --> 00:49:59,322
با این سرمایه دار رسانه ای که به شما گفتم!

684
00:49:59,830 --> 00:50:03,766
- جلسه توجیهی قبل از جلسه 1 0 دقیقه دیگر شروع می شود!
- در 1 0 دقیقه؟

685
00:50:04,267 --> 00:50:08,169
-خب، پس مجبور میشی تا بتونی!
- این درسته!

686
00:50:13,410 --> 00:50:16,004
پس، پس خداحافظ!

687
00:50:18,715 --> 00:50:20,683
من همیشه می توانم از جلسه قبل صرف نظر کنم!

688
00:50:36,233 --> 00:50:39,964
اینطوری نگاه نکن! من نمی خواهم روی تو بپرم!

689
00:50:41,605 --> 00:50:44,005
این کاری است که من بعد از یک شب کار انجام می دهم!

690
00:50:44,107 --> 00:50:47,543
اینجا دراز می کشم، به سقف نگاه می کنم!

691
00:50:48,145 --> 00:50:50,613
سعی کنید هر روز به چیزهای مختلفی فکر کنید!

692
00:50:51,381 --> 00:50:55,147
می دانید، چیزهایی که دیده ام یا خوانده ام!

693
00:50:57,687 --> 00:51:01,623
سعی کن خودم را غافلگیر کنم تا ساکن نشوم!

694
00:51:02,692 --> 00:51:04,125
می فهمم!

695
00:51:05,095 --> 00:51:08,826
"می فهمم!"
خیلی خوشحال به نظر نمی آیی!

696
00:51:09,966 --> 00:51:13,697
و سپس من معمولاً اینجا فلاپ می شوم!

697
00:51:17,674 --> 00:51:19,437
به جز امروز نه شاید!

698
00:51:19,976 --> 00:51:23,241
تمام وقت خود را اینگونه می گذرانید
در طول روز؟ اینجا ببند؟

699
00:51:23,980 --> 00:51:27,245
خوب، گاهی اوقات من
تغییر کامل صحنه!

700
00:51:27,350 --> 00:51:32,413
می روم و به دیدن یکی از دوستانی که آواز می خواند می روم
در یک گروه کر کلیسایی در ولورهمپتون!

701
00:51:33,123 --> 00:51:34,852
0r ساندرلند، چنین مکان هایی!

702
00:51:34,925 --> 00:51:39,362
من می توانم ببینم که برای
تغییر کامل صحنه، بله!

703
00:51:41,832 --> 00:51:44,426
شرط ببند که نبودی
در چنین خانه ای برای مدت طولانی!

704
00:51:44,501 --> 00:51:46,401
0h، خیلی مطمئن نباش!

705
00:51:46,503 --> 00:51:49,666
- من نه چندان دور از اینجا بزرگ شدم!
- واقعا؟

706
00:51:49,739 --> 00:51:51,604
در چنین خانه ای!

707
00:51:51,708 --> 00:51:55,542
این به حدس زدن نیاز داشت!
من هم همین جا بزرگ شدم!

708
00:51:56,379 --> 00:51:58,040
برای همین برگشتم!

709
00:52:00,884 --> 00:52:06,254
یعنی اگر اینجا بزرگ شدی،
شاید در کودکی از کنار هم گذشتیم!

710
00:52:09,259 --> 00:52:14,458
پدرم در جاده راندولف شیمی‌فروشی داشت!
شاید اومدی اونجا!

711
00:52:15,832 --> 00:52:17,766
تا حالا اومدی اونجا؟

712
00:52:18,468 --> 00:52:20,993
شاید اومدی تو
برای خرید کاندوم از پدرم!

713
00:52:21,104 --> 00:52:22,401
(SH0P BELL TINKLES)

714
00:52:22,506 --> 00:52:24,804
استلا: اولین کاندوم شما.

715
00:52:25,509 --> 00:52:27,602
اوم، اوم!!!

716
00:52:27,711 --> 00:52:31,203
- لطفاً می توانم یک بسته قرص ضد سرفه بخورم؟
- البته، مرد جوان!

717
00:52:32,949 --> 00:52:38,819
این یک فکر عالی است، اما من فکر نمی کنم
من تا به حال از اینجا کاندوم خریدم!

718
00:52:42,259 --> 00:52:45,194
پدرم راننده بود!

719
00:52:48,932 --> 00:52:50,524
پولش بود.

720
00:52:51,034 --> 00:52:55,471
این نام مسخره، گیدئون وارنر، باید باشد!!!

721
00:52:55,539 --> 00:52:58,337
گیدئون وجتالویچ!

722
00:52:58,808 --> 00:53:00,332
من آن را دوست دارم!

723
00:53:00,410 --> 00:53:05,871
پدرم گاهی موفق می شد
تا مرا برای سوار شدن همراهی کند!

724
00:53:08,618 --> 00:53:10,609
خانه های آنها را هم به شما نشان خواهم داد!

725
00:53:11,154 --> 00:53:16,524
حداقل از بیرون!
درست زمانی که همه چراغ هایشان را روشن می کنند!!!

726
00:53:17,594 --> 00:53:22,861
و شما ورود و خروج این افراد را تماشا خواهید کرد
و شما می توانید رویاپردازی کنید که آنها قرار است انجام دهند!

727
00:53:25,101 --> 00:53:27,501
یک بار یک روز عالی را به یاد می آورم!

728
00:53:27,571 --> 00:53:30,904
پدرم رانندگی می کرد
یکی از اعضای مجلس اعیان،

729
00:53:30,974 --> 00:53:33,943
که در کابینه محافظه‌کاران نیز حضور داشت،

730
00:53:34,010 --> 00:53:36,444
و ما به کشور رفتیم!

731
00:53:36,813 --> 00:53:41,147
همه آنها در یک مسابقه ماهیگیری شرکت می کردند،

732
00:53:41,218 --> 00:53:44,676
آیا باور می کنید، همه این بزرگان مهم!

733
00:53:48,024 --> 00:53:50,254
من گاهی تعجب می کنم که آیا این خواب را دیدم؟

734
00:53:55,665 --> 00:53:59,761
همه آنها اهل نظرسنجی بودند، اما خیلی ضعیف بود.

735
00:54:01,771 --> 00:54:05,366
آنها یک دسته عجیب و غریب بودند
وقتی واقعا نزدیک شدی

736
00:54:09,446 --> 00:54:11,641
خدایا عجیب بودند.

737
00:54:11,815 --> 00:54:13,544
من فقط می توانم تصور کنم!

738
00:54:13,650 --> 00:54:19,646
می بینید، من واقعاً یک کلاهبردار کامل و مطلق هستم،
استلا، چون من اصلاً این گورو خاص نیستم،

739
00:54:19,723 --> 00:54:22,089
این اقتدار جهانی شیک!

740
00:54:23,493 --> 00:54:28,897
من یک بار واقعاً معمولی بودم
مهره و پیچ و مهره مرد روابط عمومی

741
00:54:28,965 --> 00:54:34,198
با برخی از کمدلان های دهه 70 کار می کند
پس از آن که در دهه 80 به سختی گرفتار شدند.

742
00:54:34,904 --> 00:54:39,932
احتمالاً نام برخی از آنها را به خاطر خواهید آورد!
میلر و دیو، آنها را به خاطر دارید؟

743
00:54:40,043 --> 00:54:45,140
البته 0f! من خودم را خیس می کردم!
وقتی می آمدند جیغ می زدم!

744
00:54:45,215 --> 00:54:48,207
من فقط mlnor showblz بودم.

745
00:54:50,220 --> 00:54:53,189
مرد: او یک لاگر سفارش داده است
و دستش می لرزد!

746
00:54:53,256 --> 00:54:58,523
اگر الان نروم، جلسه را از دست می دهم
و من نمی توانم جلسه را از دست بدهم!

747
00:54:58,628 --> 00:55:01,688
- این یک فاجعه خواهد بود!
- پس برو!

748
00:55:03,033 --> 00:55:07,094
- باید بری گیدئون!
- من نمیتونم برم!

749
00:55:09,172 --> 00:55:11,572
چرا دخترت با تو قهر است؟

750
00:55:12,809 --> 00:55:14,970
او از دست شما عصبانی است، نه؟

751
00:55:15,045 --> 00:55:16,376
بله!

752
00:55:17,113 --> 00:55:19,206
به همسرم ربط داره!

753
00:55:20,750 --> 00:55:24,186
- همسرت فوت کرد؟
- بله، از سرطان!

754
00:55:25,055 --> 00:55:27,523
چند سالی بود که از هم دور بودیم

755
00:55:28,725 --> 00:55:32,161
من خیانت کرده بودم! نه به طرز وحشتناکی!

756
00:55:32,262 --> 00:55:34,457
البته نه صدها و صدها!

757
00:55:35,732 --> 00:55:37,359
باید امیدوار باشم که نه!

758
00:55:37,467 --> 00:55:40,903
نه نه در موردش توضیح میدم!!!

759
00:55:41,805 --> 00:55:44,399
چند وقت دیگه، آهنگ دخترم!

760
00:55:44,507 --> 00:55:46,168
به هر حال اینجوری نبود!

761
00:55:46,242 --> 00:55:49,439
من حواسش جمع بود.

762
00:55:49,546 --> 00:55:52,014
میدونی ولف من خیلی به پایانش نزدیک بود.

763
00:55:52,682 --> 00:55:55,742
هیچ کس مطمئن نبود
وقتی او قصد رفتن داشت

764
00:55:58,521 --> 00:56:03,220
من آنجا نشسته ام،
گاهی به دوست دخترم فکر می کنم،

765
00:56:03,293 --> 00:56:06,262
اما این چنین خیانت نیست، من فکر نمی کنم!

766
00:56:06,329 --> 00:56:10,060
منظورم این است که شما می دانید که برای llvlng چنگ بزنید.

767
00:56:10,467 --> 00:56:14,528
بی رحمانه است، اما به نوعی طبیعی است، شاید.

768
00:56:18,942 --> 00:56:22,844
این یک چیز کوچک است. یعنی چی شد

769
00:56:25,849 --> 00:56:31,378
بلوکی بود،
با یک کت قدیمی خنده دار یا مکلنتوش،

770
00:56:31,454 --> 00:56:34,480
و او آمد و در اتاق کوچک ما نشست ...

771
00:56:34,591 --> 00:56:36,058
سلام!

772
00:56:36,126 --> 00:56:39,061
... همانطور که ولف من دراز کشیده بود.

773
00:56:39,129 --> 00:56:40,824
او کاملاً غریبه بود.

774
00:56:40,897 --> 00:56:44,628
او چند نکته در مورد بیمارستان گفت
و آب و هوا

775
00:56:45,535 --> 00:56:49,596
- دوست داری آنها را بشنوی، اینطور نیست؟
- بهت میگم اگه تونستیم بیرون بزنیم!!!!

776
00:56:49,706 --> 00:56:53,608
او خیلی عجیب بود
و دریافت hlm بسیار سخت بود،

777
00:56:53,710 --> 00:56:55,234
اما در نهایت من dld.

778
00:56:55,345 --> 00:56:59,281
و سپس، به دلایلی قاطع،

779
00:56:59,382 --> 00:57:03,978
باید چند تماس بگیرم،
فقط از آنجا خارج شوم

780
00:57:05,088 --> 00:57:06,578
نه! همش!!!!

781
00:57:06,990 --> 00:57:08,082
آره

782
00:57:09,926 --> 00:57:11,325
مامان!

783
00:57:14,063 --> 00:57:15,291
مامان!

784
00:57:15,765 --> 00:57:18,757
خوب، نمی توانم، نمی توانم بگویم! آره

785
00:57:22,005 --> 00:57:23,336
مامان!

786
00:57:23,406 --> 00:57:24,532
(صدای سریع)

787
00:57:24,607 --> 00:57:25,631
مامان!

788
00:57:25,742 --> 00:57:27,733
همه چیز خوب است! مطمئنا!

789
00:57:35,552 --> 00:57:37,213
صبر کن نکن!!!!

790
00:57:38,254 --> 00:57:39,448
نه، من بیشتر دارم!

791
00:57:40,690 --> 00:57:44,421
GIDE0N: من برمی گردم، الن ولف من رفته است.

792
00:57:57,073 --> 00:57:58,597
روز غمگین!

793
00:57:58,708 --> 00:58:00,437
پرستارها فکر می کردند او یک خانواده است.

794
00:58:00,543 --> 00:58:04,377
و ظاهراً من تلفنی بودم
برای بیش از نیم ساعت

795
00:58:07,750 --> 00:58:11,186
من به hlm اجازه می دهم که برگردد. من آنجا نبودم

796
00:58:12,989 --> 00:58:15,423
ناتاشا هرگز مرا نبخشیده است.

797
00:58:16,860 --> 00:58:19,294
او شما را به خاطر آن تنبیه نمی کند!

798
00:58:19,829 --> 00:58:23,822
نه، برای آنچه قبلا گذشت، می دانم!

799
00:58:24,534 --> 00:58:28,937
اما من او را از دست داده ام، احتمالا برای همیشه.

800
00:58:32,041 --> 00:58:33,599
من شک دارم که!

801
00:58:35,411 --> 00:58:37,902
من فکر می کنم شما پیدا کنید من دارم!

802
00:58:41,484 --> 00:58:44,885
باورم نمیشه این جلسه رو از دست دادم!

803
00:58:46,089 --> 00:58:51,959
و این یک وضعیت کاملا غیر ممکن است
برای من که از خودم حرف بزنم!

804
00:59:09,779 --> 00:59:11,110
او اینجاست!

805
00:59:22,258 --> 00:59:23,452
0 خب؟

806
00:59:25,962 --> 00:59:28,123
- چه بلایی سرت اومد؟
- ترافیک!

807
00:59:28,231 --> 00:59:30,028
- ترافیک؟
- بله ترافیک!

808
00:59:30,099 --> 00:59:32,192
- از کجا فهمیدی؟
- میدونی چیه؟

809
00:59:32,302 --> 00:59:35,396
- چرا زمزمه می کنی؟
- فکر می کنم قبل از رفتنت می دانستی، نه؟

810
00:59:35,505 --> 00:59:38,736
اگر می دانستی که او دو ساعت دیر می کند،
چرا به ما نگفتی

811
00:59:38,808 --> 00:59:41,299
من را شگفت زده می کند که هنوز آنجا را ترک نکرده است!

812
00:59:41,377 --> 00:59:43,845
او یک ربع است که اینجا آمده است!

813
00:59:54,457 --> 00:59:55,981
عصر همگی بخیر!

814
00:59:56,659 --> 01:00:00,151
مردی که حتی از من هم دیرتر!

815
01:00:01,431 --> 01:00:04,457
بنابراین، همه ما اینجا هستیم!

816
01:00:04,767 --> 01:00:08,464
شما ابتدا به آقای بدالمنتی بگویید
در مورد آنچه کشف کرده اید

817
01:00:08,538 --> 01:00:11,336
در مورد قوانین مالکیت

818
01:00:11,407 --> 01:00:15,207
قوانینی که در مورد مالکیت اعمال می شود
کانال های تلویزیونی تجاری،

819
01:00:15,311 --> 01:00:18,246
چگونه ممکن است اینها با این دولت جدید تغییر کند!

820
01:00:18,414 --> 01:00:21,406
- و دوما!!!!
- ما ثانیا هنوز انجام نمی دهیم!

821
01:00:22,418 --> 01:00:25,512
BADALAMENTl: (V0ICE FADING 0UT)
اول یه سوال دارم!!!!

822
01:00:36,933 --> 01:00:39,128
تکرار میکنم باد!

823
01:00:43,539 --> 01:00:46,838
از کجا فهمیدی باد بزرگی نمی آید؟

824
01:00:47,377 --> 01:00:51,006
که تمام گلهای زیبای تو را از بین نبرد؟

825
01:00:52,215 --> 01:00:54,683
این آسان بود! ساده بود!

826
01:00:56,019 --> 01:00:57,452
به خدا پول دادم!

827
01:01:01,524 --> 01:01:04,459
من باید یک تماس تلفنی بگیرم، در خصوصی!

828
01:01:04,894 --> 01:01:08,261
نه، نه، نه، نه، من به تنهایی نیاز به یک اتاق دارم!

829
01:01:09,298 --> 01:01:14,099
شاید بتوانی آنقدر مهربان باشی که یکی برای من پیدا کنی!

830
01:01:14,404 --> 01:01:16,929
مطمئنا! طبقه پایین!

831
01:01:18,908 --> 01:01:21,206
برای من دیر آمدی!

832
01:01:22,145 --> 01:01:24,204
هیچ کس نمی داند شما کجا هستید!

833
01:01:24,747 --> 01:01:28,410
کارکنان شما سعی می کنند دروغ بگویند، اما این کار را بسیار بد انجام می دهند!

834
01:01:28,851 --> 01:01:32,116
و وقتی شروع به صحبت می کنیم، شما گوش نمی دهید!

835
01:01:32,221 --> 01:01:34,655
شنونده بدتری حتی از من!

836
01:01:35,324 --> 01:01:40,921
سالهای بسیار زیادی گذشته است
چون وقتی من صحبت می کنم کسی گوش نمی دهد!

837
01:01:42,298 --> 01:01:43,492
پس؟

838
01:01:44,100 --> 01:01:46,261
من الان اینجا هستم، نه؟

839
01:01:47,003 --> 01:01:50,200
تو هم نظر من را داری، نه؟

840
01:01:51,507 --> 01:01:54,135
تنها کسی که ملاقات کردم!

841
01:01:54,711 --> 01:01:58,408
هرگز به آنچه احمق ها اول می گویند گوش نده!

842
01:01:58,881 --> 01:02:02,339
اگر خوب باشد باز هم می گویند!

843
01:02:03,019 --> 01:02:05,647
من آن را دوست دارم! من آن را دوست دارم!

844
01:02:06,322 --> 01:02:08,222
من فکر می کنم شما همان چیزی هستید که من نیاز دارم!

845
01:02:09,892 --> 01:02:11,689
تو همان چیزی هستی که من نیاز دارم!

846
01:02:46,129 --> 01:02:50,623
- Dad, what are you doing following me?
- من دنبالت نمی کردم! فقط داشتم دریفت می کردم!

847
01:02:50,700 --> 01:02:53,260
- تو بودی؟
- بیا، یک لحظه وارد شو!

848
01:02:53,336 --> 01:02:56,533
- سوار ماشین بشی؟
-یعنی چی سوار ماشین بشی؟

849
01:02:56,606 --> 01:02:58,801
هرگز با غریبه ها در ماشین نیستید؟
آیا این همان چیزی است؟

850
01:02:58,908 --> 01:03:01,240
من قصد ملاقات با چند دوست دارم!
من باید برم و ملاقات کنم!!!!

851
01:03:01,344 --> 01:03:03,642
من تو را هر کجا که بخواهی می‌رانم!

852
01:03:04,847 --> 01:03:06,041
لطفا!

853
01:03:12,989 --> 01:03:17,483
من با بابام این کارو میکردم!
در شهر رانندگی کنید

854
01:03:17,593 --> 01:03:20,061
درست زمانی که همه چراغ هایشان را روشن می کردند!

855
01:03:20,163 --> 01:03:25,066
شما می توانید در زندگی مردم ببینید!
خیره به کارشان!

856
01:03:27,937 --> 01:03:30,269
این بخش خوبی از شهر برای انجام آن است!

857
01:03:47,890 --> 01:03:50,085
نرو! دور نشو!

858
01:03:53,663 --> 01:03:54,960
لطفا!

859
01:03:58,601 --> 01:04:00,501
من دارم دیر میرسم!

860
01:04:08,578 --> 01:04:12,207
یک ضرب الاجل وجود دارد!
وقتی مهلت تموم شد بهت خبر میدم!

861
01:04:19,655 --> 01:04:22,317
قدرتی که کودک بر یک نفر دارد!

862
01:04:24,427 --> 01:04:27,624
- آیا او به ضرب الاجل پایبند است؟
- تو خیلی جوون شدی بکا!

863
01:04:30,266 --> 01:04:33,531
خیلی جوان است که بداند چگونه است
در پایان دریافت کننده بودن!

864
01:04:33,603 --> 01:04:35,332
آیا او به او صدمه می زند؟

865
01:04:35,905 --> 01:04:38,703
روز جلسه بزرگ است
با دولت!

866
01:04:39,375 --> 01:04:41,639
و روز مهلت!

867
01:04:41,744 --> 01:04:43,041
(SN0RTS)

868
01:04:43,145 --> 01:04:47,138
خنده دار است که هر چند وقت یکبار چیزها با هم جمع می شوند
در همان روز، اینطور نیست؟

869
01:04:47,216 --> 01:04:50,344
گلدئون را کجا پیدا کنیم
اول صبح؟

870
01:04:50,419 --> 01:04:54,822
سرگردان استلا در خارج از شهر
از یک مکان خداحافظی

871
01:04:59,161 --> 01:05:00,924
(GIDE0N خنده)

872
01:05:07,737 --> 01:05:11,195
-باورم نمیشه اینکارو کردم!
- چرا؟ مشکل شما چیست؟

873
01:05:13,643 --> 01:05:16,134
هر چند وقت یک بار باید از لندن خارج شوید

874
01:05:16,212 --> 01:05:18,737
اگر می خواهید کل کشور را بفروشید
در شب هزاره!

875
01:05:18,814 --> 01:05:21,749
خوب، این قطعا یک چالش خواهد بود!
برای فروش این!

876
01:05:33,496 --> 01:05:36,556
-تا حالا برات پیام فرستاده؟
- نه هنوز نه!

877
01:05:39,302 --> 01:05:43,363
او به من اجازه نمی دهد تا خیلی بعد!
شرط می بندم مهلت تا آخر روز می رود!

878
01:05:43,472 --> 01:05:46,839
به اندازه کافی بد بود منتظر نتایج امتحانش بودم!

879
01:05:47,376 --> 01:05:49,310
آیا امتحانات همیشه یکی را ترک می کنند؟

880
01:05:49,378 --> 01:05:52,006
فکر می کنی همه چیز را پشت سر گذاشته ای
وقتی بزرگ شدی،

881
01:05:52,081 --> 01:05:55,482
اما امتحانات فرزندان شما
حتی بدتر هستند، به همان اندازه!

882
01:06:03,092 --> 01:06:08,120
0f همه جاهای دنیا، استلا،
برای استراحت، این به طرز شگفت انگیزی منحرف است!

883
01:06:08,898 --> 01:06:10,695
این شما را آرام نمی کند!

884
01:06:12,134 --> 01:06:15,001
من به شما قول می دهم که این شما را آرام نمی کند
به کوچکترین درجه!

885
01:06:16,105 --> 01:06:18,369
این الان شما را علاقه مند کرده است، اینطور نیست؟

886
01:06:27,550 --> 01:06:28,574
0 ساعت!

887
01:06:32,421 --> 01:06:34,912
GIDE0N: همین؟
استلا: همین یکی!

888
01:06:44,867 --> 01:06:45,925
سلام!

889
01:06:58,080 --> 01:07:00,014
(CH0IR Master CLEARS THR0AT)

890
01:07:05,388 --> 01:07:08,915
ما برای این تمرین مخاطب داریم
که ما سپاسگزاریم!

891
01:07:09,525 --> 01:07:11,152
نوار 1 1 0!

892
01:07:13,362 --> 01:07:15,660
(آواز خواندن به زبان لاتین)

893
01:07:58,974 --> 01:08:00,805
یک دقیقه دیگر می بینمت!

894
01:08:05,481 --> 01:08:06,778
پس خداحافظ!

895
01:08:16,392 --> 01:08:18,053
(زنگ دوچرخه به صدا در می آید)

896
01:09:15,084 --> 01:09:17,575
متاسفم! فکر نمی کردم باید بروم!

897
01:09:17,653 --> 01:09:19,780
معمولا نباید ترک کنید!

898
01:09:21,223 --> 01:09:25,319
کمی خونین بیهوده شما را به تمام راه بالا بردن
اینجا و بعد ناراحت شدن و تمام شدن!

899
01:09:25,427 --> 01:09:28,021
همه چیز درست است! دیدم ناراحت میشی!

900
01:09:29,365 --> 01:09:31,959
آره و میتونستم ببینم تو فکر میکنی!!!

901
01:09:33,002 --> 01:09:36,802
«بلیمی، کمی شبیه رستوران خونین است
او مرا به آنجا برد!

902
01:09:36,906 --> 01:09:38,931
"واقعا خیلی خوبه!"

903
01:09:39,008 --> 01:09:41,374
دقیقا منم به همین فکر میکردم!

904
01:09:43,712 --> 01:09:47,876
من همیشه می فهمم، می دانید،
به طور طبیعی وقتی می آیم کمی متاثر شدم!

905
01:09:49,218 --> 01:09:51,914
اما من مجبور نیستم بروم! معمولا نه!

906
01:09:52,855 --> 01:09:55,380
- به خاطر اینه که من اینجام؟
- نه!

907
01:09:56,659 --> 01:09:57,717
نه!

908
01:09:58,827 --> 01:10:00,658
میدونی غم هست!!!!

909
01:10:01,463 --> 01:10:03,431
خب، معلوم است که جهنم است!

910
01:10:03,499 --> 01:10:06,332
اما الان به این لحظه رسیده ایم!!!!

911
01:10:07,369 --> 01:10:10,133
من به این لحظه رسیده ام که مردم می گویند:

912
01:10:10,206 --> 01:10:12,606
یا حداقل می توانی آن را در چشمانشان ببینی،

913
01:10:13,609 --> 01:10:16,806
"مطمئنا وقت آن رسیده است که ادامه دهیم، فقط کمی؟

914
01:10:16,912 --> 01:10:18,937
"مطمئنا داره کم میشه؟"

915
01:10:19,982 --> 01:10:22,075
خوب، در واقع، نه! کم نمی شود!

916
01:10:23,085 --> 01:10:25,781
متاسفم اما ذره ای کمتر نیست!

917
01:10:25,854 --> 01:10:29,381
- خب معلومه که نیست!
- بیل حق دارد رها نکند!

918
01:10:29,458 --> 01:10:31,483
من فقط در آنجا فکر می کردم،

919
01:10:31,560 --> 01:10:35,621
هر چقدر هم که دیوانه به نظر می رسد،
او کاملاً حق دارد که رها نکند!

920
01:10:37,132 --> 01:10:39,498
همه چیز خیلی سریع تمام شد!

921
01:10:40,336 --> 01:10:42,304
0n با چیز بعدی، می دانید!

922
01:10:42,871 --> 01:10:46,034
از آن عبور کن! مثبت فکر کن!

923
01:10:48,777 --> 01:10:50,301
و من تلاش می کنم!

924
01:10:51,247 --> 01:10:54,216
- من واقعا تلاش می کنم!
- من متوجه شدم!

925
01:10:54,550 --> 01:10:56,142
من میام اینجا!!!

926
01:10:57,253 --> 01:11:01,713
من ایمان ندارم، باور ندارم، اصلاً!
هرگز نکرد!

927
01:11:02,124 --> 01:11:04,957
اما من به اینجا آمدم به این کلیسا خارج از راه!!!

928
01:11:05,628 --> 01:11:08,153
چون باید حس کنم چقدر!!!!

929
01:11:09,698 --> 01:11:11,188
من باید احساس کنم!!!

930
01:11:12,067 --> 01:11:15,764
اگر اولین بار با او رفته بودم!!!!

931
01:11:17,573 --> 01:11:20,974
باید بارها و بارها فکر کنم،
دوباره و دوباره!

932
01:11:21,710 --> 01:11:23,337
باید بپرسم!!!

933
01:11:25,381 --> 01:11:28,179
لعنتی چرا اینکارو نکردم

934
01:11:28,784 --> 01:11:31,252
با او برو! چرا؟

935
01:11:33,789 --> 01:11:36,087
من باید این کار را بارها و بارها انجام دهم!

936
01:11:37,493 --> 01:11:39,154
واسه همین اومدم!

937
01:11:42,031 --> 01:11:46,263
- استلا اجازه بده!!!!
- نه! نه، نمی‌خواهم مرا نگه دارند!

938
01:11:46,402 --> 01:11:47,664
الان نه!

939
01:11:48,937 --> 01:11:54,307
چون نمیخواهم احساس کنی
که احتمال دارد دوباره این اتفاق بیفتد!

940
01:11:55,644 --> 01:11:58,841
باید دوباره اتفاق بیفتد!
چرا نباید دوباره تکرار شود؟

941
01:11:58,947 --> 01:12:02,974
خب، چون، از این بابت عصبانی نشو!!!

942
01:12:05,321 --> 01:12:08,813
دوست داری با من باشی
به دلیل بیت های غیر منتظره!

943
01:12:08,924 --> 01:12:11,222
چون نمیدونی قراره چی بشه!

944
01:12:12,027 --> 01:12:13,289
این درست نیست؟

945
01:12:13,362 --> 01:12:15,626
شما نمی خواهید به شما یادآوری شود
از همه چیزهای دیگر،

946
01:12:15,698 --> 01:12:17,757
آن را همیشه در هوا معلق داشته باشید

947
01:12:17,866 --> 01:12:20,767
زیرا احساس خواهید کرد که نمی توانید صحبت کنید
در مورد دخترت!

948
01:12:20,869 --> 01:12:23,463
چون او با توست، او زنده است!

949
01:12:23,906 --> 01:12:26,136
0f البته من به این فکر نمی کنم!

950
01:12:26,775 --> 01:12:28,800
این اصلا درست نیست!

951
01:12:30,546 --> 01:12:32,411
ببینیم درست میگم یا نه!

952
01:12:36,018 --> 01:12:38,043
نمی خوام درست بگم!

953
01:12:49,031 --> 01:12:50,293
سلام عزیزم

954
01:12:50,799 --> 01:12:52,790
این یکی از دوستان من است!

955
01:12:53,335 --> 01:12:54,962
استلا هاثورن!

956
01:12:55,471 --> 01:12:57,166
- سلام!
- سلام!

957
01:13:02,444 --> 01:13:05,174
آیا مهلت مقرر گذشته است؟

958
01:13:06,849 --> 01:13:09,374
بله! هنوزم میخوام برم!

959
01:13:10,586 --> 01:13:12,019
(GIDE0N SIGHS)

960
01:13:14,857 --> 01:13:17,087
ولی میدونم!!!

961
01:13:17,192 --> 01:13:19,319
که اگر بروم هرگز پایان آن را نخواهم شنید!

962
01:13:21,230 --> 01:13:23,698
و البته پولی هم به من نمی دهی!

963
01:13:24,299 --> 01:13:25,960
پس در حال حاضر!!!

964
01:13:27,569 --> 01:13:30,197
من فکر می کنم نمی توانم به آمریکای جنوبی بروم!

965
01:13:31,540 --> 01:13:33,633
اگر به ادینبورگ بروم،

966
01:13:33,742 --> 01:13:36,540
من در تالارهای اقامتی نمی مانم!

967
01:13:38,847 --> 01:13:41,008
قرار است جای دیگری باشد!

968
01:13:51,093 --> 01:13:53,857
اسنیث: و بنابراین، ملاقات بزرگ.

969
01:13:54,930 --> 01:13:57,364
فکر کنم میدونم تو گنبد باید چیکار کنیم!

970
01:13:57,466 --> 01:14:00,094
اسنیث: او در حال hlgh است. او خوشحال است.

971
01:14:00,169 --> 01:14:01,534
بهشت!

972
01:14:02,271 --> 01:14:03,704
آجنگل!

973
01:14:05,140 --> 01:14:06,368
یک جنگل ضخیم!

974
01:14:06,442 --> 01:14:09,138
اسنیث: و گلدئون خیلی باحاله، فقط حرف میزنه،

975
01:14:09,211 --> 01:14:12,078
آن را در یک لحظه درست کنید،
هر چه به سر hls می آید.

976
01:14:12,181 --> 01:14:17,676
و سواری، قطارهای کوچک وجود خواهد داشت،
در حال اجرا در منظره ای بسیار زنده

977
01:14:17,786 --> 01:14:21,517
شما قادر خواهید بود آن را لمس کنید، آن را بنوشید!

978
01:14:21,623 --> 01:14:26,617
و بوی گلها
کاملا مست خواهد بود!

979
01:14:27,429 --> 01:14:31,889
0 خارج از لندن،
ما خلاقیت جامعه را جشن می گیریم

980
01:14:31,967 --> 01:14:35,061
با آواز باور نکردنی!

981
01:14:35,871 --> 01:14:40,831
کلیساها در شهرک های صنعتی با نورافکن روشن شده اند

982
01:14:40,943 --> 01:14:46,347
و کنسرت های آنها بزرگنمایی شد
بزرگترین صفحه نمایشی که هر کسی تا به حال دیده است!

983
01:14:47,983 --> 01:14:52,386
چیز خارق العاده ای است
آنها نمی دانند چه چیزی را در آن قرار دهند!!!!

984
01:14:52,454 --> 01:14:55,014
اسنیث: اینجا مردی داریم که نمی تواند استن کند.

985
01:14:55,090 --> 01:14:58,423
و با این حال هر چه بیشتر استناد نمی کند،
مردم بیشتر hlm می خواهند.

986
01:14:58,494 --> 01:15:01,486
هر چه بیشتر مردم در hlm belleve.
او نان تست Whltehall است.

987
01:15:01,563 --> 01:15:03,497
طعم همه طعم ها.

988
01:15:03,565 --> 01:15:07,057
در ناحیه دریاچه،
یک موزه مداد در کامبریا وجود دارد،

989
01:15:07,135 --> 01:15:11,003
آنها تجارت بهتری انجام خواهند داد
در داخل گنبدت بیش از آنچه میخواهی،

990
01:15:11,106 --> 01:15:13,336
اگر آن را با مناطق و لیست ها پر کنید!

991
01:15:13,408 --> 01:15:16,002
اسنیث: و من هم می‌خواستم سربلند باشم.
من عاشق seelng hlm بودم.

992
01:15:16,111 --> 01:15:17,874
من هیچ نظری نداشتم.

993
01:15:19,848 --> 01:15:21,611
(D00RBELL RINGING)

994
01:15:30,292 --> 01:15:31,850
فردریک!

995
01:15:31,927 --> 01:15:33,292
کوچولوی من!

996
01:15:33,362 --> 01:15:34,829
همه تنها؟

997
01:15:34,897 --> 01:15:36,159
(F00TSTEPS)

998
01:15:36,265 --> 01:15:37,391
0 ساعت!

999
01:15:38,133 --> 01:15:39,930
آه، مامانت!

1000
01:15:41,103 --> 01:15:43,503
این همان چیزی است که به آن رسیده است، اینطور نیست؟

1001
01:15:44,006 --> 01:15:46,031
نزدیکترین او خواهد آمد!

1002
01:15:47,309 --> 01:15:50,437
یادم نرفته بود کوچولوی من بهت قول میدم!

1003
01:15:52,247 --> 01:15:54,477
فقط لباس خواب را نادیده بگیرید!

1004
01:15:54,583 --> 01:15:56,073
سلام عزیزم

1005
01:15:56,652 --> 01:15:58,210
چه پسر دوست داشتنی!

1006
01:16:00,489 --> 01:16:01,717
نگاه کن

1007
01:16:06,828 --> 01:16:11,197
بیا اینجا، این را برداریم!
بیا، بیا، همه چیز درست است، آن را بردارید!

1008
01:16:12,601 --> 01:16:14,762
خیلی خب، باشه، بذارش!

1009
01:16:14,870 --> 01:16:16,667
توی پاساژ تنها بود!

1010
01:16:17,539 --> 01:16:19,803
مسیح قادر متعال، فقط آنجا ایستاده است!

1011
01:16:22,511 --> 01:16:23,637
بیا!

1012
01:16:28,417 --> 01:16:30,282
شما هرگز نگران آنها نیستید!

1013
01:16:31,787 --> 01:16:36,520
من سه تا دارم، باور می کنی؟
بله، البته دو نفر دیگر خیلی بزرگتر هستند!

1014
01:16:37,759 --> 01:16:39,886
بزن، بزن، بزن!

1015
01:16:41,964 --> 01:16:45,491
همیشه جایی در مغز شما وجود دارد،
نگران آنها باشیم!

1016
01:16:48,203 --> 01:16:49,465
سلام!

1017
01:16:54,576 --> 01:16:57,136
و این همان چیزی بود که برای گیدئون اتفاق می افتاد!

1018
01:17:02,851 --> 01:17:04,614
او با hlm صحبت نمی کند.

1019
01:17:06,121 --> 01:17:08,248
عشقش رفته بود

1020
01:17:11,827 --> 01:17:17,595
یک کرم وارد hls headllng hlm می شود
او را مجبور به ماندن او کرده بود.

1021
01:17:18,533 --> 01:17:22,128
و این به نوعی اتفاق بدی خواهد افتاد.

1022
01:17:23,672 --> 01:17:26,004
که او آن را englneer

1023
01:17:26,108 --> 01:17:28,702
یا فقط سرنوشت قدیمی این کار را برای او انجام می دهد.

1024
01:17:34,282 --> 01:17:36,614
باربارا: او زیبا به نظر می رسد، اینطور نیست؟

1025
01:17:36,685 --> 01:17:37,982
ناتاشا!

1026
01:17:38,820 --> 01:17:40,651
شما فوق العاده به نظر می رسید!

1027
01:17:40,722 --> 01:17:42,053
متشکرم

1028
01:17:44,426 --> 01:17:46,656
من از مهمانی های شیک لباس متنفرم!

1029
01:17:46,728 --> 01:17:50,129
و "بیا مثل یک شخصیت دهه 50 لباس بپوش"
واقعا سخت است!

1030
01:17:50,232 --> 01:17:53,065
- و تو لباس کی هستی؟
-نمیدونم!

1031
01:17:54,169 --> 01:17:55,898
یک ستاره سینمای دهه 50!

1032
01:17:56,805 --> 01:17:58,705
نه مرلین مونرو!

1033
01:17:58,774 --> 01:18:00,935
فکر کنم مثل مامانم لباس پوشیده!

1034
01:18:01,410 --> 01:18:03,344
خیلی زیبا بود مامانم!

1035
01:18:04,980 --> 01:18:08,381
هر بار که در لحظه بیرون می روم، هر جلسه،

1036
01:18:08,450 --> 01:18:10,782
مردم در مورد شما صحبت می کنند! آیا متوجه آن هستید؟

1037
01:18:11,853 --> 01:18:16,290
"شنیدم گیدئون به این فکر می کند!"
"من می خواهم با گیدئون در مورد آن صحبت کنم!"

1038
01:18:16,425 --> 01:18:19,087
"شنیده ام که گیدئون وارنر ممکن است علاقه مند باشد!"

1039
01:18:21,630 --> 01:18:23,461
اما من به تو نگاه میکنم!!!

1040
01:18:24,332 --> 01:18:25,959
نگاهت میکنم!!!

1041
01:18:27,202 --> 01:18:29,602
و شما فردی کاملا متفاوت هستید!

1042
01:18:31,239 --> 01:18:33,036
حتما از من!

1043
01:18:33,975 --> 01:18:36,910
میدونم فکر میکنی من هیچوقت متوجه چیزی نمیشم!!!

1044
01:18:38,547 --> 01:18:41,209
که دلم برای هر چیز جالبی تنگ شده است!

1045
01:18:44,119 --> 01:18:46,212
اما من متوجه شده ام که!

1046
01:18:50,692 --> 01:18:52,956
شاید باید مکث کنیم!!!

1047
01:18:53,895 --> 01:18:56,227
مکثی در دیدن یکدیگر، گیدئون!

1048
01:18:58,900 --> 01:19:01,664
- اگر اینطور فکر می کنی!
- Lf من اینطور فکر می کنم؟

1049
01:19:03,004 --> 01:19:04,699
این همه؟

1050
01:19:07,542 --> 01:19:10,010
GIDE0N: او شنبه به دانشگاه می رود!

1051
01:19:10,679 --> 01:19:12,579
این یک لحظه بزرگ است!

1052
01:19:13,415 --> 01:19:17,044
برای این همه سال،
او همین الان از راهرو از من فاصله گرفته است!

1053
01:19:20,055 --> 01:19:23,616
ناتاشا، من اینجا برای شما چیزی دارم!

1054
01:19:24,526 --> 01:19:28,121
میدونم همیشه گفتی
شما آخرین فردی در انگلیس هستید که یکی را داشته باشد،

1055
01:19:28,230 --> 01:19:30,494
اما من برایت موبایل خریدم!

1056
01:19:35,504 --> 01:19:38,371
ناتاشا: (0N TV)
شماره whlch

1057
01:19:38,740 --> 01:19:41,732


1058
01:19:42,444 --> 01:19:45,641


1059
01:19:45,747 --> 01:19:48,443


1060
01:19:49,251 --> 01:19:52,482


1061
01:19:52,654 --> 01:19:55,851


1062
01:19:55,924 --> 01:19:59,325


1063
01:19:59,427 --> 01:20:02,521


1064
01:20:02,631 --> 01:20:06,260


1065
01:20:06,334 --> 01:20:09,462


1066
01:20:09,538 --> 01:20:10,766


1067
01:20:13,909 --> 01:20:17,003
شما فوق العاده به نظر می رسید! کاملا هیجان انگیز!

1068
01:20:18,079 --> 01:20:19,273
خوب!

1069
01:20:20,649 --> 01:20:23,209
من باید یک فیلم برتر برای رفتن پیدا کنم!

1070
01:20:24,452 --> 01:20:27,250
افراد مشهور برای دیدار با شما فریاد می زنند!

1071
01:20:33,361 --> 01:20:36,125
دیگه نمیخوام سراغ هیچ کدوم از اینا برم!

1072
01:20:37,933 --> 01:20:40,265
چرا به آن آهنگ نگاه می کنی؟

1073
01:20:44,372 --> 01:20:46,966
چون نمی توانم آن را از سرم بیرون کنم!

1074
01:20:50,212 --> 01:20:51,770
بهت گفتم!!!

1075
01:20:53,048 --> 01:20:54,606
این است!!!!

1076
01:20:54,683 --> 01:20:56,275
این فقط یک آهنگ است، بابا!

1077
01:21:03,959 --> 01:21:05,722
خیلی دوستت دارم!

1078
01:21:08,230 --> 01:21:10,698
اسنیث: او خیلی زیبا به نظر می رسید.

1079
01:21:10,765 --> 01:21:12,892
این آخرین تجربه او بود.

1080
01:21:17,172 --> 01:21:19,436
وقتی میرن دانشگاه!!!

1081
01:21:21,176 --> 01:21:23,110
مثل مرگ است!

1082
01:21:23,945 --> 01:21:25,469
کمی مرگ!

1083
01:21:29,184 --> 01:21:30,651
استلا: اونجا!

1084
01:21:32,520 --> 01:21:34,181
بد نیست، نه؟

1085
01:21:34,256 --> 01:21:35,917
بسیار تاثیرگذار!

1086
01:21:37,626 --> 01:21:39,617
یک بهشت ​​آنی!

1087
01:21:41,296 --> 01:21:43,287
افراد بسیار کمی می توانند آن را ببینند!

1088
01:21:45,500 --> 01:21:48,901
- در واقع هیچکس، فکر نمی کنم!
- افتخار دارم!

1089
01:21:49,704 --> 01:21:51,137
قطعا!

1090
01:21:53,742 --> 01:21:57,041
صحبت از آن،
دیروز از نخست وزیر با من تماس گرفت!

1091
01:21:58,647 --> 01:22:01,081
تابلوی شماره 1 0 تماس می گیرد!

1092
01:22:01,216 --> 01:22:03,684
(تقلید 0PERAT0R)
"الان دارم تو را کنار می گذارم!"

1093
01:22:04,419 --> 01:22:08,219
و بعد مطلقاً هیچ اتفاقی نمی افتد!
و بعد این صدا،

1094
01:22:08,290 --> 01:22:11,623
نخست وزیر با شما صحبت خواهد کرد
در 10 دقیقه!"

1095
01:22:11,960 --> 01:22:15,225
و سپس دوباره، "من تو را در حال حاضر قرار می دهم!"

1096
01:22:16,298 --> 01:22:17,731
و سپس، او آنجاست!

1097
01:22:18,667 --> 01:22:22,694
"شنیده ام که شما کارهای فوق العاده ای انجام می دهید
برای هزاره!

1098
01:22:22,771 --> 01:22:25,740
- "باید بیای و با من شخصا صحبت کنی!"
- عالی!

1099
01:22:27,609 --> 01:22:30,237
(تقلید 0PERAT0R)
"الان دارم تو را کنار می گذارم!"

1100
01:22:33,181 --> 01:22:36,207
و او می تواند هر کسی را در هر کجای دنیا پیدا کند،
اون مسئول پذیرش

1101
01:22:37,319 --> 01:22:39,048
حتی دخترت!

1102
01:22:41,423 --> 01:22:43,755
شما می توانید در مورد او صحبت کنید، می دانید!

1103
01:22:44,926 --> 01:22:47,360
در مورد اینکه او چه کار می کند!

1104
01:22:48,630 --> 01:22:50,393
در مورد زمانی که از او خواهید شنید.

1105
01:22:54,936 --> 01:22:57,029
(چتر متحرک)

1106
01:23:01,042 --> 01:23:04,569
W0MAN: کدام چشم انداز از گنبد هزاره
آیا شما به بیشتر پاسخ می دهید؟

1107
01:23:05,947 --> 01:23:07,278
ترکش کن

1108
01:23:08,450 --> 01:23:10,384
برای رسیدن به او تلاش نکنید!

1109
01:23:10,919 --> 01:23:12,284
خوب است!

1110
01:23:12,387 --> 01:23:14,582
چه دسته شگفت انگیز و خسته کننده ای!

1111
01:23:15,657 --> 01:23:17,124
من به شما گفتم!

1112
01:23:28,403 --> 01:23:30,633
(گیدن و استلا در حال خندیدن)

1113
01:23:43,985 --> 01:23:46,510
این مکان مورد علاقه من در حال حاضر است!

1114
01:23:46,621 --> 01:23:49,454
پاسخگو: (0N TV) Edlnburgh pollce
تحقیقات قتل مضاعف را راه اندازی کرده اند

1115
01:23:49,524 --> 01:23:52,118
بعد از بدن دو زن
در clty یافت شدند.

1116
01:23:52,227 --> 01:23:54,957
آنها به زنان هشدار می دهند که مراقب آنها باشند.

1117
01:23:55,063 --> 01:23:56,121
شما خوبی؟

1118
01:23:56,231 --> 01:23:58,995
پولس اولین بدن را تایید کرد
در نزدیکی rlver در ...

1119
01:23:59,100 --> 01:24:02,263
مجری: (0N TV) منظورم همین است،
غیرقابل استفاده ترین آب قلیان...

1120
01:24:02,337 --> 01:24:05,568
اندرو نمی تواند کار کند که آیا من طرح را گم کرده ام یا نه!

1121
01:24:05,640 --> 01:24:09,406
آیا در کسب و کار شما مهم است؟
چگونه کسی می تواند تفاوت را تشخیص دهد؟

1122
01:24:10,879 --> 01:24:12,073
تو فکر می کنی،

1123
01:24:12,180 --> 01:24:16,344
با وجود تمام کارهایی که در حال حاضر انجام می دهیم،
شما تعجب می کنید، "آیا او آن را از دست داده است؟"

1124
01:24:16,418 --> 01:24:21,913
خوب، من فکر می کنم شما یا وارد یک استراتوسفر شده اید
آنقدر پرقدرت که نمی توانم شما را آنجا دنبال کنم،

1125
01:24:22,023 --> 01:24:23,752
- یا!!!!
- 0r؟

1126
01:24:23,858 --> 01:24:26,156
- 0r چیز دیگری در جریان است!
- مثلا چی؟

1127
01:24:26,261 --> 01:24:28,354
آه! من دارم کار می کنم که!

1128
01:24:28,463 --> 01:24:31,159
و وقتی آن را حل کردید،
در مورد آن چه خواهید کرد؟

1129
01:24:31,266 --> 01:24:35,999
اگر متوجه شدم که برای کسی کار می کنم
که شروع به ناراحتی کرد

1130
01:24:36,104 --> 01:24:40,131
در مورد اعمال قدرت!!!!
"همه چیز کمی بیش از حد سیاسی و پیش پا افتاده است،

1131
01:24:40,208 --> 01:24:42,574
"پس بیا نوک پا را بی سر و صدا دور کنیم!"

1132
01:24:42,644 --> 01:24:45,477
0r اگر فکر می کردم برای کسی کار می کنم

1133
01:24:45,580 --> 01:24:48,777
که عمدا یک جوان باهوش را استخدام کرد،

1134
01:24:48,850 --> 01:24:51,978
کسی که به او یادآوری کرد
کمی از خود جوانترش،

1135
01:24:52,053 --> 01:24:55,420
و او فکر کرد
"بیا با این پسر جوان برای مدتی بازی کنیم،

1136
01:24:55,490 --> 01:24:59,426
"سرش را به او بده" و سپس
"اوه! او اکنون کمی ترسناک شده است!

1137
01:24:59,494 --> 01:25:04,124
"کمی بیش از حد متمرکز!
پس بیایید از این همه سرعت فاصله بگیریم!»

1138
01:25:04,199 --> 01:25:06,326
اگر اینطور بود، شما خاموش می شدید!

1139
01:25:06,401 --> 01:25:08,926
هر چه زودتر می رفتی
به یک رقیب!

1140
01:25:09,003 --> 01:25:11,801
اگر من برای چنین کسی کار می کردم،

1141
01:25:11,906 --> 01:25:13,703
من ترک نمی کنم!

1142
01:25:13,775 --> 01:25:17,609
من همان جا در صورتش می ماندم
دریابید که چرا اینقدر تلاش می کند

1143
01:25:17,679 --> 01:25:19,271
همه را دور بریزم!

1144
01:25:19,380 --> 01:25:21,871
صبح که بیدار شد من آنجا بودم!

1145
01:25:21,983 --> 01:25:25,009
من شب اونجا بودم
وقتی سرش به بالش برخورد کرد

1146
01:25:25,086 --> 01:25:28,578
و من در انتهای تخت آنجا خواهم بود
هنگامی که او به پایان رسید shagging!

1147
01:25:29,858 --> 01:25:31,655
این کاری است که من انجام می دهم!

1148
01:25:31,726 --> 01:25:35,218
دينگل، دينگل، دينگل، من آنجا باشم!

1149
01:25:35,296 --> 01:25:36,991
نه تا زمانی که من در اطراف هستم، شما نمی خواهید!

1150
01:25:40,902 --> 01:25:42,665
غذای خوب، این است؟

1151
01:25:43,304 --> 01:25:44,737
عالی است!

1152
01:25:45,540 --> 01:25:48,976
فکر می کنم وقت آن رسیده که به شما نشان دهم
بهترین غذای لندن، اندرو!

1153
01:25:49,744 --> 01:25:51,769
و بسیاری از افراد دیگر، بیش از حد!

1154
01:25:58,887 --> 01:26:03,415
اسنیث: و به این ترتیب همه ما خودمان را خوب می کنیم
belng به THLS eatery وارد شده است

1155
01:26:03,491 --> 01:26:06,289
rlght در لبه لندن، در Southall.

1156
01:26:07,929 --> 01:26:09,556
(تشویق مردمی)

1157
01:26:16,371 --> 01:26:18,100
(در حال پخش آهنگ F0LK)

1158
01:26:32,120 --> 01:26:33,519
سلام!

1159
01:26:33,621 --> 01:26:35,987
من استلا هستم! من به طور مشترک میزبان شب هستم!

1160
01:26:36,057 --> 01:26:37,354
سلام! خوش بگذره!

1161
01:26:37,458 --> 01:26:41,087
این آقای سینگ است، او صاحب رستوران است!
حنیف، رئیس من!

1162
01:26:42,297 --> 01:26:44,128
(PE0PLE H00TING)

1163
01:26:49,337 --> 01:26:51,396
(کلیک کردن شاترها)

1164
01:27:11,292 --> 01:27:16,059
آیا کسی هست که بتواند به ما بگوید؟
لعنتی ما اینجا چه می کنیم؟

1165
01:27:16,130 --> 01:27:19,463
به من بگو، چه چیز خاصی در مورد این مکان وجود دارد؟

1166
01:27:19,534 --> 01:27:21,559
آیا باید در مورد آن می شنیدم؟

1167
01:27:21,669 --> 01:27:25,571
امیدوارم دخترم موفق شود!
من امیدوارم!

1168
01:27:29,377 --> 01:27:32,471
من واقعا مشتاقانه منتظر امشب هستم، می دانید!

1169
01:27:32,647 --> 01:27:37,016
سلام آقای بدالامنتی من رو نمیشناسید
اما من دوست گیدئون هستم!

1170
01:27:37,085 --> 01:27:40,680
0 ساعت! البته جذاب
برای ملاقات با یکی از دوستان گیدئون!

1171
01:27:41,422 --> 01:27:44,550
بنابراین، چه چیزی از ما می خواهید بخرید؟
همه روزنامه های ما؟

1172
01:27:44,659 --> 01:27:49,528
برخی از ایستگاه های تلویزیونی ما؟
به ما زنان خانه دار می دهی که برهنه شوند؟

1173
01:27:50,465 --> 01:27:54,458
- خبرخوان های برهنه؟
- امیدوارم همینطور باشه! چرا نه؟

1174
01:27:54,535 --> 01:27:57,231
شاید حتی سیاستمداران در حال برهنه شدن، نه؟

1175
01:27:57,338 --> 01:27:59,135
- 0 ساعت!
- چه کسی می داند؟

1176
01:27:59,207 --> 01:28:02,938
اگر آنها برنامه تلویزیونی خود را دریافت کنند،
آنها تمام قوانین درست را تصویب خواهند کرد!

1177
01:28:03,811 --> 01:28:06,575
نمی دانم چرا تعداد زیادی از این افراد اینجا هستند!

1178
01:28:09,050 --> 01:28:10,813
سلام آقای دنت!

1179
01:28:10,885 --> 01:28:13,410
نگران نباشید، موهای شما سالم است!

1180
01:28:14,522 --> 01:28:15,989
حداقل برای امشب!

1181
01:28:16,057 --> 01:28:19,220
خب این یه چیزیه
من بیشتر از شنیدن اطمینان دارم!

1182
01:28:19,294 --> 01:28:22,730
- ما برای تظاهرات حاضر شدیم، نه؟
- 0h، شما انجام دادید!

1183
01:28:22,830 --> 01:28:26,664
و چه فکر کردی؟
وقتی این اتفاق افتاد چه نتیجه ای گرفتید؟

1184
01:28:26,768 --> 01:28:29,999
کسی را دیدم که درد داشت، در غم!

1185
01:28:30,104 --> 01:28:33,972
خوب، این قطعا درست است!
به نظر شما چه کاری انجام دادم؟

1186
01:28:34,409 --> 01:28:38,038
خوب، خشم زیادی را بیرون دادی
در مورد برخی از مقامات منتخب!

1187
01:28:38,613 --> 01:28:43,175
0 مقاماتی که یا خیلی سرشان شلوغ است
یا بیش از حد دراز کشیدن برای استفاده از عقل سلیم خود را!

1188
01:28:43,251 --> 01:28:46,049
چرا هیچوقت نگفتی
قبلاً برای ما چنین چیزی وجود داشت؟

1189
01:28:46,120 --> 01:28:50,420
شما فکر می کنید که یک نماینده مجلس می تواند دور بزند
اعتراف می کند که شورای محلی از او متنفر است؟

1190
01:28:50,491 --> 01:28:54,450
این به این معنی نیست که من نمی فهمم
چقدر مهم بود که همه دور هم جمع شدیم!

1191
01:28:54,529 --> 01:28:56,690
میخوای بهتر بهت فکر کنم؟

1192
01:28:56,764 --> 01:29:02,100
سپس من، زمانی که شما شروع به فکر می کنم که همه
اعضای عمومی که به طور مداوم ادامه می دهند

1193
01:29:02,170 --> 01:29:04,434
و چیزی را رها نمی کند!!!

1194
01:29:04,539 --> 01:29:06,803
مردم آسیب دیده نیستند!

1195
01:29:07,809 --> 01:29:10,778
البته با مرگ پسرم کم شده!

1196
01:29:12,080 --> 01:29:13,547
من کندترم!

1197
01:29:14,382 --> 01:29:15,872
من دست و پا چلفتی ترم!

1198
01:29:16,851 --> 01:29:18,819
الان زیاد جوک نمیگم!

1199
01:29:20,421 --> 01:29:23,322
اما من بی خیال نیستم!

1200
01:29:24,759 --> 01:29:26,420
کاملا برعکس!

1201
01:29:26,494 --> 01:29:28,962
و من مسیر دوچرخه سواری را دوباره تغییر دادم!

1202
01:29:31,999 --> 01:29:33,728
من این کار را کردم!

1203
01:29:41,175 --> 01:29:42,608
سلام، گیدئون!

1204
01:29:43,444 --> 01:29:46,379
- چطوری؟
- خوب، ممنون!

1205
01:30:05,767 --> 01:30:07,530
بدل: آقای گیدئون کجاست؟

1206
01:30:10,972 --> 01:30:14,533
من فقط باید گیدئون را پیدا کنم!
او به من توصیه هایی کرد!

1207
01:30:15,510 --> 01:30:18,536
فقط می خواهم یک بار دیگر آن را با او بررسی کنم!

1208
01:30:30,458 --> 01:30:35,452
اسنیث: و بعد من هلم کردم، به داخل له شدم
گوشه ای که انگار از دنیا عقب نشینی می کند.

1209
01:30:35,563 --> 01:30:37,087
گیدئون، حالت خوبه؟

1210
01:30:37,165 --> 01:30:40,396
- ویلیام، بله!
- اینجا چیکار میکنی؟

1211
01:30:40,868 --> 01:30:42,893
فقط دور ماندن از دردسر!

1212
01:30:42,970 --> 01:30:47,532
اسنیث: او در مورد دختر hls به من می گوید،
در مورد آهنگ، در مورد استلا.

1213
01:30:47,608 --> 01:30:51,544
!!! بچه مرد! او بیرون است، استلا!

1214
01:30:51,612 --> 01:30:56,606
(تلویزیون)... در ادلنبرگ مورد حمله قرار گرفته است
پنج روز پس از یک قتل دوگانه در شهر ...

1215
01:30:56,684 --> 01:31:00,017
اسنیث: و در مورد چگونگی، به نوعی،
او احساس می کند از بقیه دنیا حذف شده است.

1216
01:31:00,087 --> 01:31:03,648
او هفته ها از ناتاشا خبری ندارد،
نمی توانم با او تماس بگیرم

1217
01:31:03,724 --> 01:31:07,125
با این حال تمام مدتی که او با من صحبت می کند،
او روی شانه من نگاه می کند

1218
01:31:07,228 --> 01:31:10,163
... چه حمله باشد یا نه
به قتل های روز سه شنبه مرتبط است.

1219
01:31:10,264 --> 01:31:12,129
ما اکنون از lve به Edlnburgh عبور می کنیم ...

1220
01:31:13,201 --> 01:31:15,897
اسنیث: قبل از اینکه بتوانم چیزی بگویم، او رفته بود.

1221
01:31:19,807 --> 01:31:23,834
و سنساتلون عجیبی وجود داشت
در آن رستوران، سایه ای فرود آمده بود.

1222
01:31:26,881 --> 01:31:30,373
مرد کجا بود؟ مردی که آنها نیاز داشتند؟

1223
01:31:31,519 --> 01:31:34,283
و همانطور که آنجا ایستاده ام و به جمعیت نگاه می کنم،

1224
01:31:34,388 --> 01:31:37,050
من افرادی را از گذشته گلدئون می شناسم.

1225
01:31:37,692 --> 01:31:40,559
کمدلان های قدیمی llke Mlller و Dave.

1226
01:31:45,700 --> 01:31:48,396
به نظر می رسد که او همه این افراد را با هم جمع کرده است

1227
01:31:48,503 --> 01:31:51,597
در جای welrd فقط برای گفتن ...

1228
01:31:51,706 --> 01:31:54,231
"بزرگ شو. تو به من نیاز نداری.

1229
01:31:55,543 --> 01:31:57,568
"به جهنم مشهور. "

1230
01:32:03,184 --> 01:32:05,175
- تو استلا هستی؟
- بله!

1231
01:32:06,787 --> 01:32:08,448
میدونم کی هستی!

1232
01:32:10,858 --> 01:32:12,621
استلا: میدونم کجا رفته!

1233
01:32:13,694 --> 01:32:15,525
او رفته تا او را پیدا کند!

1234
01:32:26,541 --> 01:32:29,840
اسنیث: اینجا یک مرد است
دخترش در امان باشد.

1235
01:32:34,081 --> 01:32:37,710
انگار با شدت فکر کردن بهش!!!

1236
01:32:38,786 --> 01:32:40,913
و خیره به سراسر شهر!!!

1237
01:32:43,090 --> 01:32:45,354
او می تواند او را از خطر دور نگه دارد!

1238
01:32:58,105 --> 01:33:00,767
در حالی که سعی می کنم بعد از مهمانی گلدئون را بگیرم،

1239
01:33:00,841 --> 01:33:04,800
من فکر می کنم که آن قتل های بد
در اسکاتلند مرتبط نیستند،

1240
01:33:04,879 --> 01:33:06,403
نه polnt

1241
01:33:06,881 --> 01:33:08,974
دارم به نشانه ها فکر میکنم!!!

1242
01:33:10,184 --> 01:33:11,981
و در مورد آهنگ ناتاشا!

1243
01:33:13,588 --> 01:33:17,080
و من شروع به دویدن از طریق lmages در میلیون خود می کنم
آن تابستان

1244
01:33:17,858 --> 01:33:21,521
ناتاشا:
نامه ای دیگر

1245
01:33:21,629 --> 01:33:24,860


1246
01:33:25,266 --> 01:33:28,258


1247
01:33:28,769 --> 01:33:30,600


1248
01:33:30,705 --> 01:33:33,333
Sneath: آهنگ او در مورد عشق وسواس بود.

1249
01:33:34,909 --> 01:33:37,070
این glrl است که خود را به قتل رساند.

1250
01:33:37,178 --> 01:33:39,942
اما آهنگ ناتاشا را بگردانید،

1251
01:33:40,014 --> 01:33:42,175
و این در مورد پدرش است.

1252
01:33:42,249 --> 01:33:44,012
درباره گلدئون است.

1253
01:33:44,085 --> 01:33:46,053
عشق Hls خیلی قوی است.

1254
01:33:47,421 --> 01:33:49,480
و بعد فکری به ذهنم خطور می کند

1255
01:33:49,557 --> 01:33:53,049
او فقط به ادلنبرگ نرفته است
اگر آسیبی به او رسیده باشد،

1256
01:33:53,127 --> 01:33:54,822
بلکه برای خداحافظی

1257
01:33:55,763 --> 01:34:00,132
- سلام! تعجب می کنم، آیا ناتاشا را دیده ای؟
- نه، ناتاشا را ندیده ام!

1258
01:34:01,068 --> 01:34:05,528
- آخرین بار کی اینجا بود؟
- متاسفم! نمی دانم کجاست!

1259
01:34:14,048 --> 01:34:17,074
اسنیث: یک چیز هست
پدر و دختر llnks.

1260
01:34:17,184 --> 01:34:19,675
گلدئون از تمام آن کامال ها مراقبت کرد

1261
01:34:19,787 --> 01:34:22,654
و ناتاشا عشق زیادی به استندآپ دارد.

1262
01:34:24,959 --> 01:34:28,554
C0MEDIENNE: او چهار دست و پا برهنه بود...

1263
01:34:39,907 --> 01:34:43,536
و llsten، فراموش نکنید
وقتی به تونل می رسید، یک ترول وجود دارد.

1264
01:34:43,611 --> 01:34:45,203
(خنده حضار)

1265
01:34:45,279 --> 01:34:49,272
بنابراین من یک blt هستم، می دانید منظورم چیست،
چون من تا حالا با ترول برخورد نکرده بودم.

1266
01:34:49,383 --> 01:34:52,250
بنابراین، شما باید یک دور صحبت کنید،
فرزند اول خود را پیشنهاد دهید...

1267
01:34:52,319 --> 01:34:54,116
(خنده حضار)

1268
01:35:18,479 --> 01:35:21,414
همه شما آنجا هستید، رفیق؟
میخوای بیای و ما رو همراهی کنی؟

1269
01:35:21,482 --> 01:35:24,474
همه چیز درست است.
هفت میلیون دقیقه آخر کار من بهترین است.

1270
01:35:24,585 --> 01:35:26,610
پس واقعا خوب کار کردی

1271
01:35:26,687 --> 01:35:30,214
بیایید یک نقطه در hlm بدست آوریم.
بیایید یک نقطه کوچک در مورد پسر THLS داشته باشیم. بیا

1272
01:35:30,291 --> 01:35:32,555
آنجا می رویم. سلام. آنجا می رویم. سلام.

1273
01:35:32,660 --> 01:35:33,922
(تشویق حضار)

1274
01:35:34,028 --> 01:35:36,326
ملاقه ها و آقایان، The Pengunl

1275
01:35:36,397 --> 01:35:37,955
(خنده حضار)

1276
01:35:38,065 --> 01:35:39,930
(C0MEDIAN IMITATING PENGUIN)

1277
01:35:40,000 --> 01:35:41,558
او آنجاست.

1278
01:35:41,669 --> 01:35:44,832
به هر حال، او شوخی ترول‌ها را درست کرده است
بنابراین ما چیز دیگری را ادامه خواهیم داد.

1279
01:35:44,939 --> 01:35:48,807
کسی طرفدار blg هلوم هست؟
عالی است، اینطور نیست؟ عالیه

1280
01:35:48,909 --> 01:35:53,744
اوه، تو در حال حرکت هستی، رفیق؟
جیمز باند خودش را رها کرد، اینطور نیست؟

1281
01:35:53,814 --> 01:35:55,611
من آن را تکان دادم، نه stlrred.

1282
01:35:56,450 --> 01:36:00,887
خوب، آره، این چیزی بود که من فکر کردم
شما باید انجام دهید. احتمالا اینجا قدم بزن برللانت.

1283
01:36:01,288 --> 01:36:05,622
نگران نباشید، این فقط مرحله ای است که در حال گذراندن آن هستید.
تو از پسش برمیای، میشی. چیزهای خوب

1284
01:36:07,027 --> 01:36:09,689
ژله لوبیا؟ آیا شما یکی از این ها را می خواهید؟

1285
01:36:12,700 --> 01:36:14,531
(تشویق حضار)

1286
01:36:16,537 --> 01:36:20,803
منظورم این است که به یک کلوپ کمدی می آید
و خودشان روی صحنه می روند، می دانید.

1287
01:36:20,908 --> 01:36:23,638
رفتن به فاحشه خانه است
و خروس خود را شیر می دهد

1288
01:36:26,013 --> 01:36:29,380
Llsten، امیدوارم با هم برخورد کنیم
آگلن، دوست من

1289
01:36:32,987 --> 01:36:35,421
امیدوارم وقتی من در ماشین هستم و شما راه می روید.

1290
01:36:48,202 --> 01:36:49,294
بابا!

1291
01:37:03,818 --> 01:37:04,910
بابا!

1292
01:37:10,858 --> 01:37:11,916
بابا!

1293
01:37:16,564 --> 01:37:18,361
گوشیم خراب شد!

1294
01:37:20,000 --> 01:37:21,991
باید بهت خبر میدادم!

1295
01:37:23,637 --> 01:37:27,164
من الان اینجا هستم! من الان اینجا هستم!

1296
01:37:38,085 --> 01:37:40,610
نمی خواستم تو در افکارم باشی!

1297
01:37:42,823 --> 01:37:44,882
در هر کجای من، واقعاً!

1298
01:37:48,362 --> 01:37:51,160
نمیخواستم صداتو بشنوم

1299
01:37:51,265 --> 01:37:52,960
یا نامه های خود را دریافت کنید!

1300
01:37:57,771 --> 01:38:00,296
اما الان فکر می کنم که تمام شده است!

1301
01:38:03,744 --> 01:38:05,371
هر جا که هستی!!!

1302
01:38:07,448 --> 01:38:09,848
هر جا که هستم!!!

1303
01:38:09,984 --> 01:38:12,043
من اجازه نمی دهم که دوباره تکرار شود!

1304
01:38:16,490 --> 01:38:18,424
نمی توانست حرکت کند!

1305
01:38:18,492 --> 01:38:21,461
شاید به همین دلیل بود که می توانست با او صحبت کند،
چون نمی توانست حرکت کند،

1306
01:38:21,528 --> 01:38:23,792
چون بی دفاع بود!

1307
01:38:28,569 --> 01:38:31,629
ما هرگز نمی دانیم
در سر بچه های ما چه می گذرد!

1308
01:38:35,009 --> 01:38:37,273
آیا آنها واقعا ما را می بخشند؟

1309
01:38:43,017 --> 01:38:44,279
بیا!

1310
01:38:48,022 --> 01:38:50,013
چرا نمیتونی حرکت کنی بابا؟

1311
01:39:03,237 --> 01:39:04,568
بیا!

1312
01:39:13,981 --> 01:39:15,414
(زنگ زدن)

1313
01:39:30,898 --> 01:39:32,729
تو بیدار میشی!!!

1314
01:39:32,800 --> 01:39:35,325
و آن اندرو در انتهای تخت نیست!

1315
01:39:36,236 --> 01:39:37,703
من هستم!

1316
01:39:37,771 --> 01:39:39,534
خدایا شکرت

1317
01:39:40,841 --> 01:39:42,206
چطوری؟

1318
01:39:43,043 --> 01:39:45,011
فکر نکنم بلد باشم!!!

1319
01:39:47,147 --> 01:39:48,978
چه اتفاقی افتاد

1320
01:39:49,049 --> 01:39:52,075
من هیچ ایده ای ندارم! همه چیز متوقف شد!

1321
01:39:54,421 --> 01:39:57,618
من خوشحالم که شما را می بینم، هر چند، این مطمئناً است!

1322
01:39:58,292 --> 01:40:00,055
و این یک شروع است!

1323
01:40:01,829 --> 01:40:03,729
میدونی چیه؟

1324
01:40:04,665 --> 01:40:08,533
من فکر می کنم باید داشته باشیم
یک تکه سنگین نان تست و مارمالاد!

1325
01:40:09,570 --> 01:40:11,902
مارمالاد به خصوص درشت!

1326
01:40:13,207 --> 01:40:19,146
و بعد فکر می‌کنم وقت آن رسیده است که جرات کنیم
کمی دورتر از ولورهمپتون یا ساندرلند!

1327
01:40:20,547 --> 01:40:23,710
- من و تو با هم!
- این یک ایده عالی است!

1328
01:40:25,185 --> 01:40:27,881
شاید باید با پیاده روی شروع کنیم!

1329
01:40:30,958 --> 01:40:32,755
باید دوباره حرکت کنی!

1330
01:40:33,861 --> 01:40:36,125
تو اون کلوپ کمدی یخ زده بودی!

1331
01:40:36,196 --> 01:40:38,289
چه جایی برای تصاحب!

1332
01:40:51,979 --> 01:40:54,413
چی میشه!!!!

1333
01:40:54,481 --> 01:40:59,714
چه اتفاقی می افتد، گیدئون، اگر به جای دیگری برویم
در جهان و فقط ببینید که به کجا منجر می شود؟

1334
01:41:03,657 --> 01:41:05,921
شما را از کارتان دور کند،

1335
01:41:06,026 --> 01:41:08,324
مرا از جایی که پسر کوچکم مرده دور کن!

1336
01:41:09,663 --> 01:41:14,362
بگذار ناتاشا هر کجا که می خواهد برود
زیرا او در تماس خواهد بود،

1337
01:41:14,468 --> 01:41:17,164
زیرا او یک برچسب ماهواره ای خواهد داشت،
او نمی کند؟

1338
01:41:21,041 --> 01:41:23,032
فقط ببین چی میشه؟

1339
01:41:23,610 --> 01:41:24,804
بله!

1340
01:41:28,649 --> 01:41:30,617
بگذار یک نفر دیگر هزاره را بفروشد!

1341
01:41:32,786 --> 01:41:35,619
و به شخص دیگری اجازه می دهم
آشغال خوکچه هندی را پاک کن!

1342
01:41:38,258 --> 01:41:39,725
در مورد آن چطور؟

1343
01:41:41,462 --> 01:41:43,293
چطور، گیدئون؟

1344
01:41:45,099 --> 01:41:46,930
خرخر: و سپس، آنها وانلش.

1345
01:41:51,572 --> 01:41:55,975
قبل از رفتن آنها از گیدئون با من تماس گرفت
و سپس ناپدید می شوند!

1346
01:41:56,477 --> 01:41:59,173
و آنها در تمام این سالها ناپدید شده اند!

1347
01:42:01,415 --> 01:42:03,883
هیچ کس نمی داند چه بر سر آنها آمده است.

1348
01:42:06,987 --> 01:42:11,014
فکر کردم یک بار ناتاشا را دیدم،
نه چندان دور

1349
01:42:13,093 --> 01:42:14,492
او بود.

1350
01:42:17,598 --> 01:42:19,896
او بسیار پرخاشگر به نظر می رسید.

1351
01:42:19,967 --> 01:42:23,130
زیبایی او بسیار قوی بود،
احساس کردی گلدئون می تواند آن را احساس کند

1352
01:42:23,203 --> 01:42:26,639
هر کجای دنیا بود
و هر چقدر هم که سفر کرده باشد.

1353
01:42:29,810 --> 01:42:33,268
اسنیث: و استلا و گیدئون؟
آیا آنها خوشبختی را یافته اند؟

1354
01:42:34,615 --> 01:42:35,980
چه کسی می داند؟

1355
01:42:36,817 --> 01:42:39,980
اما من یک چیز را به شما می گویم!
شرط می بندم که هنوز با هم هستند!

1356
01:42:41,688 --> 01:42:45,681
آیا او از نگرانی در مورد ناتاشا دیوانه شده است؟
در این دنیای خطرناک؟

1357
01:42:47,327 --> 01:42:48,817
من نمی دانم!

1358
01:42:51,665 --> 01:42:54,259
خنده دار اینه!!!

1359
01:42:54,334 --> 01:42:57,599
چه حفره بزرگی را در شب هزاره به جا گذاشت!

1360
01:42:58,705 --> 01:43:00,332
گنبد پلاستیکی!

1361
01:43:01,308 --> 01:43:03,833
آن فانوس دریایی وحشتناک با ملکه!

1362
01:43:05,412 --> 01:43:09,109
مهمترین شب هزار سال!

1363
01:43:09,216 --> 01:43:11,514
چطور اجازه دادیم این اتفاق بیفتد؟

1364
01:43:15,455 --> 01:43:17,355
اما من یک چیز را به شما می گویم!

1365
01:43:19,726 --> 01:43:22,058
در حومه آن شهر،

1366
01:43:22,129 --> 01:43:23,960
در شب هزاره

1367
01:43:24,064 --> 01:43:26,555
وقتی ساعت 1 2:00 بود!!!!

1368
01:43:26,667 --> 01:43:29,135
اوه، کاش می توانستم آنجا باشم.

1369
01:43:29,703 --> 01:43:31,762
این یک نکته برای دیدن بود.

1370
01:43:37,644 --> 01:43:40,613
(CH0IR آواز خواندن به زبان لاتین)

